IT IS ALSO CLEAR in Czech translation

• je také jasné
• je také zřejmé
• je rovněž jasné
• je rovněž zřejmé
• je též jasné

Examples of using It is also clear in English and their translations into Czech

It is also clear that the euro area is suffering from a definite lack of credibility in the eyes of both the people
Je také jasné, že eurozóna trpí nesporným nedostatkem důvěryhodnosti, jak v očích občanů,

It is also clear that if we are talking about a crisis,
Je také zřejmé, že pokud hovoříme o krizi,

It is also clear that we should opt for joint European investments,
Je také jasné, že bychom se měli rozhodnout pro společné evropské investice,

This is how we see the situation ourselves, but in the meantime, it is also clear that people's reserves are dwindling in Europe.
Takto vidíme situaci my sami, ale také je jasné, že rezervy občanů v Evropě se zatím zmenšují.

It is also clear that there is now an opportunity to increase the production of foodstuffs in Europe.
Je stejně jasné, že v současnosti nastala v Evropě příležitost zvýšit výrobu potravin.

It is also clear that this report is evenly balanced,
Je také zjevné, a rád bych to znovu zdůraznil,

It is also clear that in view of the many amendment proposals the Council will require some time to review it all.
Dále je zřejmé, že vzhledem k množství pozměňovacích návrhů bude Rada potřebovat nějaký čas k jejich přezkumu.

It is also clear that a debate on the need for new resources for the Union budget is urgently required.
Je také evidentní, že je naléhavě nutné uskutečnit rozpravu o potřebě nových zdrojů pro rozpočet Unie.

It is also clear that on-call time of doctors
Je také jasné, že doba pracovní pohotovosti lékařů

It is also clear today that the same applies to the Commission
Je také zřejmé, že totéž platí pro Komisi a jejího předsedu,

I think it is also clear that rising food prices is a worrying trend which,
Myslím, že je také jasné, že rostoucí ceny potravin představují znepokojivý trend,

It seeks to set up a European supervisory authority and, in certain places, it is also clear that it seeks to use binding legal acts to achieve results rather than allowing for autonomous decisions.
Usiluje o zřízení Evropského úřadu pro dohled a na některých místech je rovněž jasné, že usiluje o použití závazných právních aktů k dosažení výsledků, místo aby připustila nezávislá rozhodnutí.

It is also clear that the sector's crisis could result in a significant drop in meat production throughout the EU, leading not only
Je také zřejmé, že krize v odvětví by mohla vést k významnému poklesu produkce masa v celé EU,

Mrs Mohácsi all quite rightly said, it is also clear that we must not harbour false optimism,
pan Cohn-Bendit a paní Mohácsiová, je také jasné, že nesmíme chovat falešný optimismus

It is also clear that the fastest and most efficient humanitarian agencies are those which are regularly condemned in resolutions by this illustrious House:
Je také zřejmé, že nejrychlejší a nejúčinnější humanitární činnost pochází od těch, které tato slavná sněmovna ve svých usneseních pravidelně kritizuje- katolické církve

It is also clear that a change of course
Je rovněž jasné, že změna kurzu

It is also clear that unambiguous tendering conditions will now apply,
Je také jasné, že zřetelné podmínky pro zadávání zakázek, které budou nyní platit,

It is also clear that the EGNOS and GNSS systems can,
Je také zřejmé, že systémy EGNOS a GNSS mohou významně

It is also clear that strategic input is expected to be matched by a very practical commitment,
Je také jasné, že strategické vstupy musí být provázeny velice praktickými závazky,

At the same time, it is also clear that there is information,
Zároveň je také zřejmé, že existují informace,