IT SINGS - vertaling in Nederlands

• het zingt

Voorbeelden van het gebruik van It sings in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It sings to you when you are sorrowful, but you hear him.
Maar je hoort hém. Hij zingt voor jou als je bedroefd bent.

It sings to you when you are sorrowful,
Hij zingt voor u als u treurig bent…

But it sings every 20 seconds.
Maar ze zingt elke 20 seconden.

Boom! It sings love in bloom.
T Zingt'love in bloom'. Boem.

When you walk past it, it sings Take Me to the River.
Wanneer je voorbij loopt, zingen ze: Neem me naar de rivier'.

If it sings, you will fall asleep!
Als hij zingt, val je in sl!

If it sings, you will fall aslee.
Als hij zingt, val je in sl.

It sings. It sounds exactly like Jackie.
Hij gaat zeker zingen. Net of je Jackie hoort.

All the Japanese start to feel much better. When it sings.
En wanneer die zingt… voelen alle Japanners zich meteen een stuk beter.

And when it sings, all Japanese start to feel much better.
En wanneer die zingt… voelen alle Japanners zich meteen een stuk beter.

where it sings.
waar het zindert.

Every creature unique in the song that it sings All exclaiming.
Roepen alle wezens, uniek in het lied dat ze zingen.

Shoot rockets at the angry cartoon moon as it sings to the music.
Schiet raketten op de boze cartoon maan als hij zingt op de muziek.

I get it. It sings.
Hij gaat zeker zingen.

None of it sings.
Niets ervan zingt.

It lives… and it sings.
Het leeft… en zingt.

It sings.-Try the eggplant.
Probeer de aubergine. Die zingt.

It sounds exactly like Jackie. It sings.
Net of je Jackie hoort. Hij gaat zeker zingen.

And praise the sky With every song it sings.
Met elk lied die hij zingt.

Sometimes it weeps, other times it sings and laughs.
Ze huilt of lacht en zingt.