ITS ACTIVE METABOLITE - vertaling in Nederlands

• zijn actieve metaboliet
• zijn actieve metabolite

Voorbeelden van het gebruik van Its active metabolite in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In vitro data indicate that ulipristal acetate and its active metabolite are not P-gp(ABCB1) substrates.
In-vitrogegevens wijzen erop dat ulipristalacetaat en diens actieve metaboliet geen P-gp(ABCB1)- substraten zijn.

Its active metabolite, 2,4-D, inhibits growth at the tips of stems and roots.
Het actieve metaboliet, 2, 4-D verhindert de groei van de stengel- en worteltop.

Prasugrel is an inhibitor of platelet activation and aggregation through the irreversible binding of its active metabolite to the P2Y12 class of ADP receptors on platelets.
Prasugrel is een remmer van bloedplaatjesactivatie en-aggregatie doordat de actieve metaboliet van prasugrel een onomkeerbare binding aangaat met de P2Y12-klasse van ADP-receptoren op bloedplaatjes.

Losartan Both losartan and its active metabolite are≥ 99% bound to plasma proteins, primarily albumin.
Losartan Zowel losartan als de actieve metaboliet worden voor meer dan of gelijk aan 99% aan plasma-eiwitten gebonden, voornamelijk albumine.

Macitentan and its active metabolite are highly bound to plasma proteins(>
Macitentan en zijn actieve metaboliet binden sterk aan plasma-eiwitten(> 99%),

Both linaclotide and its active metabolite bind to the GC-C receptor,
Zowel linaclotide als de actieve metaboliet ervan binden zich aan de GC-C-receptor,

Fluoxetine and its active metabolite nor-fluoxetine have been shown to be highly selective inhibitors of serotonin uptake both in vitro and in vivo.
Het is aangetoond dat fluoxetine en de actieve metaboliet ervan, norfluoxetine, zeer selectieve remmers zijn van serotonineopname, zowel in vitro als in vivo.

Loratadine is highly bound(97% to 99%) and its active metabolite moderately bound(73% to 76%) to plasma proteins.
Loratadine is sterk aan plasmaproteïnen gebonden(97% tot 99%), de actieve metaboliet in mindere mate 73% tot 76.

Dialysis has no effect on the exposure of patients to lumiracoxib or its active metabolite.
Dialyse had bij patiënten geen effect op de blootstelling aan lumiracoxib of de actieve metaboliet.

VIRACEPT should not be co-administered with omeprazole due to a reduction in exposure to nelfinavir and its active metabolite M8.
VIRACEPT dient niet gelijktijdig te worden toegediend met omeprazol vanwege een vermindering in de blootstelling aan nelfinavir en de actieve metaboliet M8.

Ofatumumab does not have a clinically relevant effect on the pharmacokinetics of chlorambucil or its active metabolite, phenylacetic acid mustard.
Ofatumumab heeft geen klinisch relevant effect op de farmacokinetiek van chloorambucil of de actieve metaboliet hiervan, fenylazijnzuurmosterd.

a higher exposure to its active metabolite SN-38 in Asians than in Caucasians.
een hogere blootstelling aan de actieve metaboliet SN-38 dan bij blanken.

Studies in rodents indicate that enzalutamide and its active metabolite can cross the blood brain barrier.
Onderzoeken bij knaagdieren wijzen erop dat enzalutamide en de actieve metaboliet ervan de bloed-hersenbarrière kunnen passeren.

Studies in two breast-feeding women revealed that both imatinib and its active metabolite can be distributed into human milk.
Onderzoeken bij twee vrouwen die borstvoeding gaven lieten zien dat zowel imatinib als de actieve metaboliet kan worden gedistribueerd in de moedermelk.

CYP2C8 plays an important role in the elimination of enzalutamide and in the formation of its active metabolite.
CYP2C8 speelt een belangrijke rol bij de eliminatie van enzalutamide en bij de vorming van de actieve metaboliet ervan.

Hepatic impairment did not have a pronounced effect on the total exposure to enzalutamide or its active metabolite.
Leverinsufficiëntie had geen uitgesproken effect op de totale blootstelling aan enzalutamide of de actieve metaboliet ervan.

After single dose administration induction of CYP1A2 and CYP3A4 by ulipristal acetate or its active metabolite is not likely.
Na toediening van een enkele dosis is inductie van CYP1A2 en CYP3A4 door ulipristalacetaat of de actieve metaboliet niet waarschijnlijk.

In such cases, the native vitamin rather than its active metabolite or analogue should be administered.
In dergelijke gevallen moet de natuurlijke vitamine worden toegediend veeleer dan de actieve metaboliet of een analoog.

which may lead to increased levels of benserazide and its active metabolite.
wat kan leiden tot verhoogde spiegels van benserazide en de actieve metaboliet daarvan.

Metoprolol did not alter the pharmacokinetic profile of venlafaxine or its active metabolite, O-desmethylvenlafaxine.
Metoprolol veranderde het farmacokinetisch profiel van venlafaxine of van zijn actieve metaboliet O-desmethylvenlafaxine niet.