ACTIEVE ROL - vertaling in Engels

• active role
• active part
• active involvement
• proactive role
• active roles

Voorbeelden van het gebruik van Actieve rol in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ook in het daaropvolgende ontwerpproces speelden patiënten een actieve rol.
Patients also played an active part in the subsequent design process.

Maar de vader speelt niet altijd een actieve rol.
But the father does not always play an active role.

De hoofdman kreeg de actieve rol.
So that the chieftain actually became the active part.

De met lansen bewapende Cavalerie speelde een actieve rol.
Cavalry, armed with lances, played an active role.

Ik wil hier geen actieve rol in spelen.
I will play no active part in this.

Ik wil hierin geen actieve rol spelen.
I will play no active part in this.

Mr. Jones heeft een actieve rol aangenomen.
Mr. Jones has taken|a more active role.

Elke deelnemer heeft een actieve rol.
Each participant has an active role.

Coördineren: Vlakwa heeft een actieve rol binnen het project.
Coordinate: Vlakwa has an active role within the project.

Alliander neemt een actieve rol in als het gaat om de transitie in de energiesector.
Alliander plays an active role in the ongoing transition within the energy sector.

U kunt geen actieve rol in dit onderzoek hebben, meneer Callen.
You can't take an active role in this investigation, Mr. Callen.

De EU moet dan ook een actieve rol in dit forum voor haar rekening blijven nemen.
The EU should continue to play an active role in this forum.

De studenten hebben een actieve rol binnen de faculteit, en zijn goed georganiseerd.
The students play an active role within the faculty, and are well organized.

De Commissie is bereid een actieve rol in dit proces te blijven vervullen.
The Commission is ready to continue to play an active part in this process.

U kunt geen actieve rol in dit onderzoek hebben, meneer Callen.
In this investigation, Mr. Callen. You can't take an active role.

Wij zijn als Europeanen voor een actieve rol van Turkije in de regio.
We Europeans are in favour of Turkey playing an active role in the region.

De muziek en de zang krijgen een actieve rol in het verhaal.
Music and singing play an active role in the story.

Hierbij vervult vooral de‘core' een belangrijke en actieve rol.
Especially the core fulfils an important and active role in this.

Vanuit jij/u= de lezer heeft een actieve rol in het verhaal.
You= reader is active character in the story.

Ze bekleden als aanvrager ook een actieve rol in het bestuur.
Exercising of an active role in the company management by the applicant.