ITS ANALOGUES - vertaling in Nederlands

• zijn analogen
• de analoga ervan

Voorbeelden van het gebruik van Its analogues in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

use of the engine oil and its analogues is strictly prohibited.
het gebruik van de motorolie en zijn analogen is ten strengste verboden.

The main drug contains a large percentage of the active substance, its analogues are much less.
Het belangrijkste medicijn bevat een groot percentage van de werkzame stof, de analogen ervan zijn veel minder.

In rare cases, the resistance of microorganisms to the drug"Clarithromycin" and its analogues develops.
In zeldzame gevallen ontwikkelt zich de resistentie van micro-organismen voor het geneesmiddel"Clarithromycine" en de analogen daarvan.

you can consider some of its analogues.
kunt u enkele van de analogen ervan overwegen.

the other hormones derived from pregnenolone and its analogues.
de andere hormonen leidden van pregnenolone en zijn analogonen af.

you can discuss with your doctor the possibility of using its analogues.
kunt u met uw arts de mogelijkheid bespreken om zijn analogen te gebruiken.

estrogen and its analogues.
oestrogeen en analogen.

During treatment with Obzidan and its analogues it is dangerous to drive vehicles,
Tijdens de behandeling met Obzidan en zijn analogen is het gevaarlijk om voertuigen te besturen,

In combination with thalidomide or its analogues the most serious adverse reactions were venous thromboembolic events, predominantly deep vein thrombosis
In combinatie met thalidomide of de analoga ervan waren de ernstigste bijwerkingen veneuze trombo-embolische voorvallen, voornamelijk diepe veneuze trombose en longembolie,

Even if you do not use appliances Ikea(which the Dutch company also produces) and its analogues from other manufacturers are quite organically fit into the interior of your kitchen.
Zelfs als je geen gebruik maken van apparaten Ikea(waarin het Nederlandse bedrijf produceert ook) en zijn analogen van andere fabrikanten zijn vrij organisch passen in het interieur van uw keuken.

the treatment with dexamethasone and thalidomide or its analogues may be restarted at the original dose dependent upon a benefit risk assessment.
kan, afhankelijk van een baten-risicobeoordeling, de behandeling met dexamethason en thalidomide of de analoga ervan opnieuw worden gestart met de oorspronkelijke dosis.

should be used with caution in multiple myeloma patients receiving dexamethasone with thalidomide and its analogues.
moeten met voorzichtigheid worden gebruikt bij patiënten met multipel myeloom die dexamethason met thalidomide en de analoga ervan krijgen.

The dose of the drug Spironolactone or its analogues is determined individually,
De dosis van het medicijn Spironolacton of zijn analogen wordt individueel bepaald,

which could include calcium supplement, 1,25-dihydroxy Vitamin D3 or one of its analogues to control the development of renal bone disease.
het kader van een meervoudige therapeutische aanpak, waartoe zou kunnen behoren een calciumsupplement, 1, 25-dihydroxy-vitamine D3 of een van de analogen ervan, om de ontwikkeling van renale botziekten te beheersen.

which could include calcium supplement, 1,25-dihydroxy Vitamin D3 or one of its analogues to control the development of renal bone disease.
het kader van een meervoudige therapeutische aanpak, waartoe zou kunnen behoren een calciumsupplement, 1, 25-dihydroxy-vitamine D3 of een van de analogen ervan, om de ontwikkeling van renale botziekten te beheersen.

1,25-dihydroxy vitamin D3 or one of its analogues, or calcimimetics to control the development of renal bone disease.
bestaan uit een calciumsupplement, 1, 25-dihydroxy-vitamine D3 of een van de analogen ervan, of calcimimetica voor het onder controle houden van de ontwikkeling van renale botziekte.

because on the pharmaceutical market there are so many of its analogues of different quality and cost.
er op de farmaceutische markt zoveel van zijn analogen van verschillende kwaliteit en kosten zijn.

In patients with multiple myeloma, the combination of dexamethasone with thalidomide and its analogues is associated with an increased risk of venous thromboembolism(predominantly deep vein thrombosis
Bij patiënten met multipel myeloom brengt de combinatie van dexamethason met thalidomide en de analoga ervan een verhoogd risico op veneuze trombo-embolie(voornamelijk diepe veneuze trombose en longembolie)

On-site version of the SD is now available its analogue in high definition HD.
On-site versie van de SD is nu beschikbaar zijn analoog in high definition HD.

That tariff reduction gave the applicant scope to increase its retail prices for access to its analogue and ISDN lines.
Deze prijsdaling verschafte verzoekster de nodige speelruimte om haar eindgebruikerstarieven voor haar analoge en ISDN-lijnen te verhogen.