IUS COMMUNE - vertaling in Nederlands

• ius commune

Voorbeelden van het gebruik van Ius commune in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

canon law called ius commune. We now have the chance to guide
kerkelijke recht, het ius commune Wij hebben nu de kans om deze nieuwe,

In this general part attention is equally paid to the Ius Commune research method,
dat wil zeggen het samenwerkingsverband en de mogelijkheden die dergelijke samenwerking inhoudt, evenals aan de ius commune onderzoeksmethode, aan rechtsvergelijking in het algemeen

The provision is regarded as justification for the view that in the case of written law the main principles of the ius commune europaeum, which the Court has to determine
Deze bepaling duidt erop dat tot de rechtsbronnen van Gemeenschapsrecht ook de voornaamste beginselen van het ius commune europaeum behoren, welke het Hof van Justitie moet vaststellen

The prize was awarded at the 15th Ius Commune Conference on 24 November 2016.
De prijs werd uitgereikt bij het 15e Ius Commune Congres op 24 november 2016.

All researchers in the programme meet at least once a year during the annual Ius Commune conference.
Alle onderzoekers binnen het programma treffen elkaar derhalve minstens éénmaal per jaar tijdens de jaarlijkse Ius Commune conferentie.

There are substantive as well as clearly practical connections between this programme and the Ius Commune Research School.
Er bestaan heldere banden tussen dit programma en de leiding van de onderzoekschool Ius Commune.

contours of a European Ius Commune.
namelijk bestudering en vormgeving van een Europees Ius Commune.

to organize workshops at the annual Ius Commune conference.
de te organiseren workshop op de jaarlijkse Ius Commune conferentie.

When the Ius Commune Research School was set up it was decided that only those research components where substantive cooperation exists between at least two of the three cooperating faculties would be included.
Bij de vormgeving van de Onderzoekschool Ius Commune is gekozen voor het inbrengen van die onderdelen van het onderzoek, waarop door ten minste twee van de drie samenwerkende faculteiten inhoudelijk wordt samengewerkt.

to what extent is international integration dependent upon harmonisation of law(ius commune)?
in welke mate is internationale en Europese integratie afhankelijk van gemeenschappelijkheid van recht(ius commune)?

He is fellow at the Graduate School of legal studies at Leiden Law School, member of the Ius Commune Research School and member of the editorial committee
Hij is fellow van van de faculteit in Leiden en lid van de Ius Commune Onderzoeksschool. Hij zetelt in het bestuurscomité van de Maastricht Journal

During the yearly Ius Commune conference specific attention is paid to PhD-researchers.
Jaarlijks wordt er gedurende het Ius Commune congres speciale aandacht besteed aan promovendi,

That fundamental Ius Commune issue is not only explored through traditional comparative law, however,(among other things due
Die fundamentele Ius Commune vraag wordt echter niet alleen vanuit de traditionele rechtsvergelijking bekeken(onder meer door de noodzaak van harmonisatie kritisch te bestuderen),

This fundamental Ius Commune question concerning integration,
Deze fundamentele Ius Commune vraag naar de integratie wordt,

The Ius Commune prize, existing since 2001, is awarded annually to a PhD student or starting researcher who wrote an article of outstanding quality which falls within the material scope encompassed by the objectives of the Research School Ius Commune.
De Ius Commune prijs wordt uitgereikt sinds 2001 en bekroont artikels van uitmuntende kwaliteit, geschreven door promovendi of beginnende onderzoekers, die verband houden met een materie die kadert binnen het onderzoeksdomein van de Onderzoekschool Ius Commune.

Towards a ius commune in European family and succession law?
Naar een ius commune in het Europees familie- en erfrecht?

He is a member of the Ius Commune Research School since its founding in 1996.
Hij is sinds 1996 lid van de Ius Commune Onderzoeksschool.

Jan Smits is a member of the Ius Commune Research School.
Jan Smits is lid van de Ius Commune Research School.

It is a variety of the European continental civil law or ius commune.
Het is een variëteit van het Europese gemeen recht of ius commune.

These laws were the constituent parts of the Ius commune.
Het Romeins recht maakte deel uit van het ius commune.