Voorbeelden van het gebruik van Jean monnet in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The number of projects supported by the Jean Monnet programme, now in its 10th year, stands at 1 987.
In de tien jaar van haar bestaan telt de Jean Monnetactie in totaal al 1 987 projecten.Maison Jean Monnet, Versailles, France.
For the period between 2007 and 2013, such support is integrated into the Jean Monnet programme of the Lifelong Learning Programme.
Voor de periode 2007- 2013 is deze steun opgenomen in het Jean Monnet-programma van het programma"Een leven lang leren.For the period between 2007 and 2013, support for these institutions has been integrated into the Jean Monnet programme of the Lifelong Learning Programme.3.
Voor de periode 2007‑ 2013 is de steun voor deze instellingen opgenomen in het Jean Monnet-programma van het programma"Een leven lang leren".3.as well as Jean Monnet activities and Sport.
het Eurydice-netwerk alsmede de Jean Monnet- en sportactiviteiten delegeren aan een uitvoerend agentschap.The Treaties, which Jean Monnet himself deemed revolutionary,
De Verdragen die volgens Jean Monnet zelf revolutionair waren,It is as bad as Jean Monnet' s idea regarding how the European Union should develop.
Net zo slecht als de ideeën van Jean Monnet over hoe de Europese Unie ontwikkeld moest worden.Jean Monnet knew that the Schuman proposal met the concerns
The Treaties, which Jean Monnet himself deemed revolutionary,
De Verdragen die volgens Jean Monnet zelf revolutionair waren,The events in Hungary in 1956 coincided with the initiatives of Jean Monnet and others, aimed at giving new impetus to the process of European integration.
De gebeurtenissen van 1956 in Hongarije vielen samen met de initiatieven van onder meer Jean Monnet om het proces van Europese integratie een nieuwe impuls te geven.At present, the Jean Monnet Centre is launching courses for Czech civil servant preparing Czech presidency in 2009.
Momenteel start het Jean Monnet-centrum met cursussen om Tsjechische ambtenaren voor te bereiden op het Tsjechische voorzitterschap in 2009.Amy Verdun is the founding Director of the University of Victoria's Jean Monnet Centre of Excellence
Amy Verdun is oprichtster en voorzitster van het Jean Monnet Centre of Excellence en Mr President, if Jean Monnet were standing here today,
Mijnheer de Voorzitter, als het Jean Monnet was geweest die hier vandaag stondThe ECU 500 million'Jean Monnet' loan2floated by the Community is intended among other things to improve liquidity on the secondary market in the ecu.
De Jean Monnet lening(2) van 500 miljoen ecu die door In November 1914, Jean Monnet was sent to the French supply services in London.
In november 1914 wordt Monnet naar Londen gestuurd waar hij wordt ingezet bij de Franse ravitailleringsdiensten.at the outbreak of war, Jean Monnet was sent to London to organize the sharing of French and British production capacity.
na het uitbreken van de oorlog is Monnet naar Londen gezonden om daar het samengaan van het Frans-Britse produktievermogen te organiseren.By choosing a limited yet crucial field, Jean Monnet had hoped to lay'the first concrete foundation for a European Federation essential to the preservation of peace.
Met een beperkt maar beslissend terrein te kiezen heeft Monnet„de eerste concrete grondslagen van een Europese Federatie die onmisbaar is voor het behoud van de vrede" willen leggen.This booklet explains the philosophy, principles and methodology applied by Jean Monnet, one of the founding lathers of the European Community nity.
In deze brochure worden de door Jean Monnet, één Jean Monnet Chairholders must teach a minimum of 90 hours per academic year in the field of European integration studies.
Bekleders van een Jean Monnet-leerstoel geven per academisch jaar minstens 90 uur college in onderwerpen of vakken die met het thema The Jean Monnet project"European Integration in University Studies" is a European Commission information campaign begun in 1990 at the request of universities.
De actie Jean Monnet"Onderwijs betreffende Europese integratie aan 
