JOB SERIOUSLY - vertaling in Nederlands

• werk serieus
• baan serieus
• taak serieus
• job serieus

Voorbeelden van het gebruik van Job seriously in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I expect you to take this job seriously.
Ik verwacht dat je deze baan serieus neemt.

They take their job seriously.
Ze nemen hun werk serieus.

My bed says I take my job seriously.
Mijn bed laat zien dat ik mijn werk serieus neem.

How about because I take my job seriously?
En ik neem m'n werk serieus.

When you decide to start taking your job seriously.
Zodra je je taken serieus neemt.

She takes her job seriously.
Ze neemt haar werk serieus.

At least someone's taking our job seriously.
Tenminste iemand die ons werk ernstig neemt.

I take my job seriously.
Ik neem m'n werk serieus.

Note here that the writers of the Talmud took their job seriously.
Merk hier op dat de schrijvers van de Talmoed hun werk serieus namen.

Cause I take my job seriously.
Want ik neem mijn werk serieus.

You find it funny that I take my job seriously?
Is het grappig dat ik m'n werk serieus neem?

I take my job seriously.
Ik neem mijn werk serieus.

Because you refuse to take your job seriously.
En ik laat het jou niet verknallen, omdat je weigert je werk serieus te nemen.

Take your job seriously.
Neem je werk serieus.

You're the one who told me to take this job seriously.
Van jou moest ik dit werk serieus nemen.

Because I take my job seriously.
Want ik neem mijn werk serieus.

You have to take the job seriously.
Je moet het werk serieus nemen.

It is important that you take the job seriously.
Je moet de taak serieus nemen.

When you take your job seriously.
Zodra je je taken serieus neemt.

And must take their job seriously Everyone must perform their duties.
Iedereen moet zijn plichten vervullen… en zijn werk serieus nemen.