JOB PROPERLY - vertaling in Nederlands

• werk goed
• werk naar behoren
• job goed
• job naar behoren
• werk degelijk
• taak goed

Voorbeelden van het gebruik van Job properly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sulphur bridges promote flexible cell membranes allowing the transport proteins to do their job properly.
Deze zwavelbruggen bevorderen flexibele celmembranen waardoor transporteiwitten goed hun werk goed kunnen doen.

I simply want to make sure you are doing your job properly.
Ik wil zeker weten dat u uw baan op de juiste manier uitvoert.

Let's see if you have done your job properly.
Eens kijken of je het werk fatsoenlijk hebt gedaan.

No one does their job properly in this country!
Niemand in dit land doet zijn werk behoorlijk!

Then he will send it away unnamed. But if you and I have done our job properly.
Maar als jij en ik ons werk goed hebben gedaan… dan stuurt hij hem weg zonder naam.

The rhythm section does its job properly but in my opinion keyboardist Nina Vouraki gives some tracks just a bit too much bombast.
De ritmesectie doet zijn werk naar behoren maar toetseniste Nina Vouraki geeft sommige tracks naar mijn smaak net wat teveel bombast mee.

But if you would been doing your job properly, you would have found it.
Maar als je je job goed gedaan had, je zou het gevonden hebben.

The also present female vocalist does her job properly and the interaction with the grunts
De ook aanwezige zangeres doet haar werk naar behoren en de wisselwerking met de grunts

If you would have done your job properly, Kat would still be alive.
Als je je job goed zou hebben gedaan, Kat zou nog in leven zijn.

Will they be able to do their job properly and will they understand what they are expected to do?
Zullen zij hun job naar behoren kunnen uitvoeren en zullen zij begrijpen wat van hen verwacht wordt?

the European Central Bank is doing its job properly, you know.
Bedenkt u wel dat de Centrale Bank haar werk naar behoren doet.

Is it so bad that it's stopping you from doing your job properly?
Is het zo erg dat het je tegenhoud van je job goed te doen?

Those directives that you got through will be effective only if the Member States do their job properly and if they transpose them quickly and effectively.
De richtlijnen die u erdoor hebt gekregen zullen pas effectief zijn als de lidstaten hun werk naar behoren doen en deze richtlijnen snel en effectief omzetten.

principles remain the same: today it is still worth doing a job properly.
vandaag de dag is het nog steeds de moeite waard om een taak goed uit te voeren.

That fact alone confirms that the Federal German institute has done its job properly. So we need to bear that in mind.
Alleen daaruit blijkt al dat het Duitse bondsinstituut zijn werk correct heeft gedaan, en dus moeten wij daar rekening mee houden.

so we can see that people do their job properly.
creëert zelf sommige diensten, zodat we kunnen zien dat de mensen hun werk naar behoren doen.

then I will do my job properly and without hesitation.
dan zal ik mijn werk correct doen en zonder aarzeling.

If you would done your job properly, the FBI wouldn't have found us in the first place.
Als je het werk beter had gedaan, had de FBI ons niet gevonden.

give you the resources to do your job properly.
die u de middelen geeft om je werk goed te doen.

could act more rapidly, but to do the job properly we need a bit more time.
we hebben nu eenmaal meer tijd nodig, willen we behoorlijk werk afleveren.