JOB-CREATION - vertaling in Nederlands

• werkgelegenheid
• scheppen van banen
• het scheppen van arbeidsplaatsen
• het scheppen van banen
• creëren van banen

Voorbeelden van het gebruik van Job-creation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This job-creation is very cost efficient €7000 to €10,000 of national funding per new job created.
Dit scheppen van werkgelegenheid is zeer kosteneffectief per nieuwe baan wordt 7 à 10 euro door de staat gefinancierd.

It is today unquestionable that growth and job-creation are being made difficult by the rigour imposed in respect of fulfilling the Maastricht criteria.
Het staat vandaag de dag buiten kijf dat de groei en het scheppen van werkgelegenheid worden bemoeilijkt door de strikte naleving van de criteria van Maastricht.

They must be involved in integrated job-creation strategies, and their contribution used to best effect.
Ze moeten worden betrokken bij geïntegreerde strategieën voor het scheppen van banen en hun bijdrage moet zo goed mogelijk worden benut.

The objective of the SME Guarantee Facility is to stimulate job-creation by supporting the investment activities of SMEs within the European Union, through increased availability of loan finance.
Doel van de MKB-garantiefaciliteit is de schepping van werkgelegenheid te bevorderen door de investeringsactiviteiten van KMO's binnen de Europese Unie te ondersteunen door de beschikbaarstelling van meer financieringsleningen.

The objective of the SME Guarantee Facility188 is to stimulate job-creation by supporting the investment activity of innovative SMEs through increased availability of loan finance.
De MKB-garantiefaciliteit188 beoogt het ontstaan van nieuwe arbeidsplaatsen te stimuleren door steun voor investeringen in innoverende kleine en middelgrote ondernemingen door middel van de vergroting van de beschikbaarheid van krediet.

The objective of this facility is to stimulate job-creation by supporting the investment activity of innovative SMEs within the European Union, through increased availability of loan finance.
Doel van deze faciliteit is de schepping van werkgelegenheid te bevorderen door de investeringsactiviteit van innoverende KMO's in de Europese Unie te ondersteunen door meer financieringsleningen beschikbaar te stellen.

But to make the most of the possibilities it offers, in terms of growth and job-creation, further economic reform is essential.
Verdere economische hervorming is echter noodzakelijk om zoveel mogelijk profijt te trekken van de kansen die op het gebied van groei en nieuwe werkgelegenheid worden geboden.

with the exception of general job-creation programmes("ABM-Förderungen") is excluded.
met uitzondering van algemene programma's voor de schepping van arbeidsplaatsen("ABM-Forderungen") is uitgesloten.

education- especially job-creation- and income-generation.
onderwijs- vooral het scheppen van werkgelegenheid- en inkomstengenererende activiteiten.

since Europe lacks suitable job-creation instruments.
het Europa ontbreekt aan de geschikte instrumenten om arbeidsplaatsen te scheppen.

hence a more robust record of investment and job-creation.
lagere reële rente en daardoor een krachtiger investerings- en werkgelegenheidsdynamisme kennen.

In 1993, the Commission continued its endeavours to promote job-creation in other sectors by means of loans at reduced interest rates.
In 1993 heeft de Commissie, evenals in het verleden, getracht met leningen tegen verlaagde rentevoet het creëren van arbeidsplaatsen in andere sectoren te bevorderen.

relieve the burdens on enterprises and free their job-creation potential;
ten einde de op de ondernemingen drukkende lasten te verminderen en hun arbeidscheppende potentieel te benutten;

the socio-economic balance(education; job-creation) was agreed upon recently in Cairo.
wordt besteed aan de modernisering van de bedrijfswereld en het sociaal-economisch evenwicht onderwijs; scheppen van werkgelegenheid.

we have to ensure that the conditions for investment and job-creation continue to improve.
overheidsfinanciën ervoor zorgen dat de voorwaarden voor investeringen en het scheppen van werkgelegenheid verder blijven verbeteren.

will not place unnecessary restrictions on private initiatives in the information market leading to new economic activity and job-creation.
partijen worden beschermd en mogen geen onnodige beperkingen worden opgelegd aan particuliere initiatieven op de informatiemarkt die tot nieuwe economische activiteiten en werkgelegenheid leiden.

Lisbon European Councils, stressed1 the importance of the financial services sector as a motor for growth and job-creation.
wordt benadrukt welk een belangrijke rol voor de sector van de financiële dienstverlening is weggelegd als motor voor groei en werkgelegenheid.

thirdly we need to strengthen job-creation.
tot slot moeten wij het scheppen van banen versterken.

take measures to support labour demand and job-creation in key sectors of the economy.
maatregelen nemen die de vraag naar arbeid en het scheppen van banen in de cruciale sectoren van de economie ondersteunen.

as endorsed by the Cologne and Lisbon European Councils, stressed the importance of the financial services sector as a motor for growth and job-creation.
Lissabon goedgekeurde Actieplan voor financiële diensten2 is de nadruk gelegd op het belang van financiële dienstverlening als motor voor groei en werkgelegenheid.