JUNGLE FEVER - vertaling in Nederlands

• jungle fever
• jungle koorts
• jungle-koorts
• junglekoorts

Voorbeelden van het gebruik van Jungle fever in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the collection Jungle Fever.
in de collectie Jungle Fever.

Or did he get jungle fever, wanted a taste of the forbidden fruit?
Of kreeg hij jungle fever, wilde hij een hap van een verboden vrucht?

I don't care if you can get in for half price. I'm not taking you to see Jungle Fever!
Ook al mag je voor half geld… ik neem je niet mee naar Jungle Fever.

It paid off though when she reportedly went to several days before starting work on her role as a crack addict in Spike Lee 's Jungle Fever(1991) because the role provided her big screen breakthrough.
Het leverde echter vruchten af toen naar verluidt ze enkele dagen voordat ze begon aan haar rol als crackverslaafde in Spike Lee 's Jungle Fever(1991) begon omdat de rol haar doorbraak op groot scherm opleverde.

by Tiny Parham and as a Clarence Williams recording- Borneo by Frankie Trumbauer and Jungle Fever by Red Nichols and his World Famous Pennies.
nummer door Clarence Williams; het bekende Borneo van Frankie Trumbauer en Jungle Fever door Red Nichols and his World Famous Pennies.

Caribbean Holiday","Jungle Fever".
Vakantie in Hawaï Tropische koorts.

Some people got jungle fever.
Sommige mensen kregen malaria.

We both got jungle fever.
We hebben beiden last van malaria.

The fever. The both of youse got jungle fever.
Koorts? Jullie hebben allebei koorts.

The fever. The both of you's got jungle fever.
Koorts? Jullie hebben allebei koorts.

Sold* Jungle fever was added to your comparison list.
Verkocht* Junglefever' is toegevoegd aan de vergelijking.

The blue shirt with short sleeves has the text'Jungle fever'.
Het blauwe shirt met korte mouw heeft de tekst'Junglefever'.

but with'Dub Conscious' Dubtonic Kru seems to go back to their first albums-'Jungle Fever' and'Dub Tonic'- both including several instrumental tracks
met deze'Dub Conscious' lijkt Dubtonic Kru iets meer terug te grijpen naar hun eerste albums- 'Jungle Fever' en'Dub Tonic'- waarop heel wat instrumentale tracks

The movie. Jungle Fever.
Jungle Fever', de film.

Jungle Fever is a hip grey-with-black animal print with fresh green glitter.
Jungle Fever is een hippe, grijs-met-zwarte dierenprint met frisgroene glittertjes.

And, FYI, Lincoln had the jungle fever.
En voor jouw informatie, Lincoln had jungle koorts.

This set is called"Jungle Fever".
Deze leuke set heet"Jungle Fever'".

she will get that jungle fever eventually.
krijgt ze uiteindelijk die jungle koorts.

The doctor says… Have you ever had jungle fever, Major?
De dokter zegt… Heb je ooit jungle-koorts gehad, Majoor?

It was 1991."Jungle Fever" had just come out.
Het was 1991."Jungle Fever" kwam uit.