KOORTS - vertaling in Engels

• fever
• temperature
• pyrexia
• fevers

Voorbeelden van het gebruik van Koorts in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Griepachtige ziekte, koorts, rillingen, warm gevoel.
Influenza like illness, pyrexia, chills, feeling hot.

Hoge koorts, bloedneuzen.
High fevers, bloody noses.

En u hebt koorts.
And you have a fever.

Jakob heeft koorts.
Jakob has a temperature.

Koorts Hoofdpijn.
Pyrexia Headache.

De koorts, het ijlen, de bloedingen.
The fevers, delirium, hemorrhaging.

Je hebt nog steeds koorts.
You still got a temperature.

Die Nat Turner is als koorts.
That Nat Turner's a fever.

Koorts, asthenie, vermoeidheid.
Pyrexia, asthenia, fatigue.

En ik heb koorts.
I have a temperature.

Voor iemand met koorts.
For someone with a fever.

Lange afstand koorts.
Long-distance fevers.

Koorts, rillingen.
Pyrexia, Chills.

Maar hij heeft koorts.
But he does have the fever.

Schizofrenie veroorzaakt geen zweren of koorts.
Schizophrenia doesn't cause skin ulcers or fevers.

Het leek net of geen kind ooit buikpijn en koorts heeft gehad.
Like no kid's ever had bellyache and temperature.

Koorts, rillingen, pruritus op infusieplaats.
Pyrexia, chills, infusion-site pruritus.

Aan de gele koorts.
Yellow Fever.

Schizofrenie veroorzaakt geen huidzweren of koorts.
Schizophrenia doesn't cause skin ulcers or fevers.

Dit paard heeft koorts.
This horse is runnin a temperature.