KOORTS - vertaling in Spaans

• fiebre
• pirexia
• fiebres

Voorbeelden van het gebruik van Koorts in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Niet-gespecificeerde koorts op zijn 35e.
De una fiebre sin especificar a los 35 años.

Geen koorts of symptomen(slijm, hoest…) hebben.
No tener fiebre ni sintomatología(mucosidad, tos…).

Bovendien kan het koorts en symptomen van longontsteking zijn.
Además, puede presentarse fiebre y signos de neumonía.

Neutropenische koorts Neutropenie Leukopenie Trombocytopenie Anemie.
Neutropenia febril Neutropenia Leucopenia Trombocitopenia Anemia.

Koorts, 's nachts zweten, gewichtsverlies?
¿Ha tenido fiebre, sudor nocturno, pérdida de peso?

Lucrezia heeft de koorts overleefd, en jij je zeereis.
Lucrezia ha sobrevivido a la fiebre y tú a tu viaje a través del océano.

Het is geen koorts, geen verkoudheid.
No tengo calentura, ni resfriado.

Codes koorts heeft geen relatie met Feverup.
Códigos fever no tiene ninguna relación con Feverup.

Ook kunnen sommige kinderen koorts en overmatige pijn hebben.
Además, algunos niños pueden tener fiebre y dolor excesivo.

Indien u koorts, een ongeval of een infectie heeft gehad.
Si ha tenido fiebre, un accidente o una infección.

Gele koorts vaccinatie is verplicht bij het reizen.
La vacuna contra la fiebre amarilla es necesaria cuando.

Koorts kan optreden bij verkoudheid
Las fiebres pueden ocurrir con resfriados

Reumatische koorts liet hem niet eens piano spelen.
Las fiebres reumáticas no le dejaban ni siquiera tocar el piano.

Geen koorts, overgeven.
No tiene fiebre ni vomita.

Krijg geen koorts over deze 12 feiten over het griepseizoen 2018.
No se ponga febril acerca de estos 12 datos sobre la temporada de gripe 2018.

Het is koorts, een gewone koorts..
Se trata de una fiebre. Solo es una fiebre..

Wanneer u koorts of een infectie hebt.
Si tiene fiebre o una infección.

Koorts deel: rug/ taille/ buik.
Fever parte: espalda/ cintura/ abdomen.

Gele koorts vaccinatie is noodzakelijk om Guyana binnen te gaan.
La vacuna contra la fiebre amarilla es necesaria para ingresar a Guyana.

En vertigo en koorts.
Volvemos al vértigo y a la fiebre.