Voorbeelden van het gebruik van King alfonso in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
In 1931 werd Spanje een republiek(Spaanse Republiek), nadat koning Alfons XIII gedwongen werd af te treden.Madrid's Muslim era came to a close in 1085 when hegemony over the region was handed to King Alfonso VI of Castile.
Madrid, het islamitische tijdperk kwam tot een einde in 1085 toen hegemonie over de regio werd overhandigd aan koning Alfonso VI van Castilië.was the daughter of King Alfonso II of Aragon.
de dochter van koning Alfons II van Aragón.The Second Spanish Republic was established on 14 April 1931, after the abdication of King Alfonso XIII.
In 1931 werd in Spanje Tweede Spaanse Republiek uitgeroepen nadat koning Alfons XIII gedwongen werd af te treden.It was established in 1908 and royal patronage was granted by king Alfonso XIII of Spain.
Deze titel werd in 1908 aan Emilia doorgegeven door Koning Alfons XIII van Spanje.daughter of King Alfonso VII of Castile.
dochter van koning Alfons VII van Castilië.Teresa was the illegitimate daughter of King Alfonso VI of León and Castile by Jimena Muñoz.
Ze behoorde tot het huis Jiménez Elvira was een buitenechtelijke dochter van koning Alfons VI van Castilië en León en diens minnares Jimena Muñoz.Life==Born in Toledo, Castile, he was the son of King Alfonso VII of León
When Abd al-Rahman went on an expedition against King Alfonso V of León(February 1009),
Toen hij in februari van 1009 met een groot Berbers expeditieleger tegen Alfons V van León trok,Ciudad Real was founded by King Alfonso X The Wise in the 13th century(1255) to fight with the Military Order of Calatrava.
De stad werd in 1255 gesticht door Alfons X van Castilië om te vechten met de militaire Orde van Calatrava.Sancho was the eldest son of King Alfonso VII of León
Ferdinand was een zoon van Alfons VII van CastiliëRe-built and re-opened for the 1929 International Exhibition, the two monumental buildings that make up the station were designed by the architect Pedro Muguruza and inaugurated by King Alfonso XIII.
De twee monumentale gebouwen die samen het station vormen zijn ontworpen door architect Pedro Muguruza en geopend door Alfons XIII van Spanje.Sancha of Castile(21 September 1154/5- 9 November 1208) was the only surviving child of King Alfonso VII of Castile by his second wife,
Sancha van Castilië(1154-1208) was het enige kind van Alfons VII van Castiliëwho later reigned as King Alfonso II of Naples.
Hertog van Calabria, de latere Koning Alfons II van Napels.Life==He was the eldest son of King Alfonso VII of León and Castile and Berengaria of Barcelona.
Hij was de oudste zoon van Alfons VII en Berenguela van Barcelona.Her godmother was Queen Victoria Eugenie, wife of King Alfonso XIII of Spain.
Zijn enige zuster, Victoria Eugenie zou later als echtgenote van Alfons XIII, koningin van Spanje worden.After a period of exile, Durruti and Ascaso were charged with trying to kill King Alfonso XII and General Primo de Rivera in 1926 in Paris.
Na een periode van ballingschap werden zij beschuldigd van een aanslag op koning Alfonso en generaal Primo de Rivera in Parijs 1926.It is said that the road was used in the early ninth century by King Alfonso II, to visit the tomb of St. James,
Er wordt gezegd dat de weg werd gebruikt in het begin van de negende eeuw door koning Alfonso II, naar het graf van St. James,El Tablao de Carmen is set in the exact spot where its namesake danced for King Alfonso VIII.
Flamenco danseressen aller tijden: Carmen Amaya, en bevindt zich op exact dezelfde plek waar zij vvoor Koning Alfonso VIII danste.nephew of king Alfonso X el Sabio who gave him the grounds around La Puebla.
D. Enrique, neef van koning Alfonso X van wie hij de gronden rond La Puebla kreeg.
