KNOW THE SITUATION - vertaling in Nederlands

• kent de situatie
• weet dat de situatie
• ken de situatie
• kennen de situatie

Voorbeelden van het gebruik van Know the situation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What? You know the situation.
Je kent de situatie.- Wat?

I should my daughter first, you know the situation.
Ik haal eerst mn dochter, je kent de situatie.

I'm sorry, but you know the situation.
Het spijt me, je kent de situatie.

What's the situation? You know the situation.
Hoe is de situatie? Je kent de situatie.

Thanks. You know the situation.
Bedankt. Je kent de situatie.

What? You know the situation.
Wat? Je kent de situatie.

Since we're partners, you have gotta know the situation.
Als mijn partner moet je de situatie kennen.

You gotta know the situation. Since we're partners.
Als mijn partner moet je de situatie kennen.

I know the situation.
Ik ken je situatie.

I know the situation is confusing,
Ik snap dat de situatie verwarrend is,

You know the situation.
Jullie kennen de toestand.

I know the situation has been less than ideal.
Ik weet dat de situatie niet ideaal is.

I know the situation with your grandpa is bugging you. It should, but.
Ik weet dat die situatie met je opa je dwarszit, maar.

DJs… you know the situation.
DJ's… jullie herkennen deze situatie vast wel.

Many parents know the situation when their child appears sudamen.
Veel ouders weten de situatie wanneer hun kind lijkt sudamen.

You don''t know the situation.
Je kent de situatie niet.

The Chinese Premiere should know the situation in Arunachal.
China moet worden ingelicht over de situatie in Arunachal.

All I have to do is know the situation in advance.
Ik moet vooraf weten wat de situatie is.

the neighbouring countries always know the situation better.
naburige landen kennen een situatie altijd beter.

you gotta know the situation.
moet je de situatie wel kennen.