KNOWLEDGE-DRIVEN ECONOMY - vertaling in Nederlands

• kenniseconomie
• kennisgestuurde economie

Voorbeelden van het gebruik van Knowledge-driven economy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The EU must meet the challenges for enterprise policy in the knowledge-driven economy, if it is to achieve Enterprise Europe by 2005.
Als de EU tegen 2005 de'Onderneming Europa' tot stand wil hebben gebracht, moet zij het hoofd bieden aan de uitdagingen waarmee het ondernemingenbeleid in de kenniseconomie wordt geconfronteerd.

The Lisbon European Council on 23/24 March 2000 gave the Union the objective of"becoming the most competitive knowledge-driven economy in the world.
De buitengewone Europese Raad van Lissabon van 23 en 24 maart 2000 heeft voor de Unie de doelstelling vastgelegd om"de meest concurrerende economie ter wereld te worden.

The promotion of European competitiveness in the knowledge-driven economy through research, innovation
De bevordering van Europa's concurrentievermogen in de kenniseconomie via onderzoek, innovatie

In its Communication"Challenges for enterprise policy in the knowledge-driven economy" the Commission sets out its approach to fostering entrepreneurship in the new economy..
In haar mededeling"Uitdagingen voor het ondernemingenbeleid in de kenniseconomie" beschrijft de Commissie haar aanpak voor de bevordering van het ondernemerschap in de nieuwe economie.

Active promotion of the transition towards a knowledge-driven economy will make it possible to take full advantage of the opportunities offered by globalisation and new technologies.
Door actief de overgang naar een op kennis gebaseerde economie te bevorderen, kunnen de kansen die worden geboden door de mondialisering en de nieuwe technologieën optimaal worden benut.

The new EU-wide framework for electronic communications is a key milestone on the road to a knowledge-driven economy" said Enterprise
Het nieuwe EU-wijde kader voor elektronische communicatie is een belangrijke mijlpaal op de weg naar een kenniseconomie" zei Commissaris voor Ondernemingen

She has consistently seen the importance of this in a knowledge-driven economy and has led us in looking at ways of improving
Zij heeft het belang van deze kwestie in verband met de kenniseconomie voortdurend voor ogen gehouden en ons de juiste weg gewezen,

European Parliament on"Innovation in a knowledge-driven economy"(CdR 468/2000 fin)3;
het Europees Parlement"Innovatie in een kenniseconomie"(CDR 468/2000 fin);

In its Communication entitled"Innovation in a knowledge-driven economy"9 the Commission set guidelines for supporting the development of innovation in the EU, against the background of the Lisbon messages.
In haar mededeling"Innovatie in een kenniseconomie"9 heeft de Commissie tegen de achtergrond van de conclusies van Lissabon vervolgens richtsnoeren gegeven voor de versterking van de innovatie in de EU.

If it is to be competitive in the knowledge-driven economy, the Union also needs a sufficiently high number of higher education graduates with qualifications suitably adapted to European labour market requirements.
Om zich in de concurrentieslag binnen de kenniseconomie staande te houden heeft de Europese Unie behoefte aan een toereikend aantal afgestudeerden met een op de Europese arbeidsmarkt afgestemde opleiding.

unjustifiably knocked short-term confidence in a knowledge-driven economy with a follow on effect for sectors such as telecommunications.
het vertrouwen op korte termijn in een kenniseconomie ten onrechte aantastte, met een afgeleid effect op sectoren zoals telecommunicatie.

the European Parliament,"Innovation in a knowledge-driven economy", is a step in the right direction.
het Europees Parlement"Innovatie in een kenniseconomie" is volgens het ESC een stap in de goede richting.

annexed to the Commission's September 2000 Communication“Innovation in a knowledge-driven economy”, confirms the overall picture of disparities in innovation performance between Member States.
dat als bijlage bij de in september 2000 uitgebrachte mededeling van de Commissie"Innovatie in een kenniseconomie" is gevoegd, bevestigt het algemene beeld van duidelijke verschillen in innovatieprestaties tussen de lidstaten.

change attitudes which prevent full advantage being taken of the opportunities and challenges of the knowledge-driven economy.
houdingen te veranderen die beletten dat volledig profijt wordt getrokken van de mogelijkheden en uitdagingen van de kenniseconomie.

Heads of State and Government to enterprise policy in the knowledge-driven economy.
regeringsleiders om zich in te zetten voor een ondernemingenbeleid dat is afgestemd op de kenniseconomie.

the European Union set a new strategic objective for the next ten years:"to become the most competitive and dynamic knowledge-driven economy in the world.
heeft de Europese Unie een nieuwe strategische doelstelling voor de komende tien jaar geformuleerd: de meest concurrerende en dynamische kenniseconomie van de wereld worden.

to creating the most dynamic and knowledge-driven economy in the world, using the knowledge we have to link creative works as well.
ons streven om de meest dynamische, op kennis gebaseerde economie van de wereld te worden. We moeten die kennis ook gebruiken om creativiteit een kans te geven.

if we want to make the European Union into the most competitive and dynamic knowledge-driven economy in the world.
tot stand brengen en willen we van de Europese Unie de meest concurrerende en dynamische kenniseconomie ter wereld maken.

to create the world's most competitive and dynamic knowledge-driven economy by 2005.
Lissabon in maart 2000, om tegen 2005 de meest competitieve en dynamische kenniseconomie te worden.

Innovation in a knowledge-driven economy(-» point 1.3.55);
De innovatie in een kenniseconomie(-» punt 1.3.55);