KOBAYASHI - vertaling in Nederlands

• kobayashi
• yorontou

Voorbeelden van het gebruik van Kobayashi in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That wasn't the carrier Kobayashi dive-bombed.
Dat was niet 't vliegdekschip dat de Kobayashi bombardeerde.

All things to do in Kobayashi.
Alle dingen om te doen in Kirishima.

You're really grateful that you get another chance to be Makoto Kobayashi.
Je bent echt dankbaar dat je nog een kans krijgt om Makoto Kobayashi te zijn.

The cia computer guys call him the kobayashi maru.
Bij de CIA noemen ze 'm de 'Kobayashi Maru.

With the victory, he became the second Asian to win it in 34 years since Nobuaki Kobayashi.
Daarmee werd hij de tweede Aziatische winnaar na Nobuaki Kobayashi de winnaar in 1974 en 1984.

Kobayashi Electronics(Japan) Y Pinwheel Robotics(USA) Struggle to control the software programming and manufacturing of cyborgs.
Het Japanse Kobayashi en het Amerikaanse Pinwheel Robotics… strijden om de fabricage van Cyborgs te beheersen.

Kobayashi and Maskawa's article,"CP Violation in the Renormalizable Theory of Weak Interaction",
Maskawa en Kobayashi's artikel CP Violation in the Renormalizable Theory

In 2008, Kobayashi and Maskawa shared one half of the Nobel Prize in Physics"for the discovery of the origin of the broken symmetry which predicts the existence of at least three families of quarks in nature.
In 2008 kreeg Maskawa de Nobelprijs voor de Natuurkunde samen met Makoto Kobayashi"voor hun ontdekking van de oorsprong van de gebroken symmetrie, die het bestaan van ten minste drie quarkgeneraties voorspelt.

The number of supposed quark flavors grew to the current six in 1973, when Makoto Kobayashi and Toshihide Maskawa noted that the experimental observation of CP violation could be explained if there were another pair of quarks.
Het bestaan van de topquark werd al voorspeld in 1973 door Makoto Kobayashi en Toshihide Maskawa om te verklaren dat er schending van de CP-symmetrie is in het verval van kaonen.

Yes.{\an8}ASSESSMENT SHEET NAOMI KOBAYASHI.
An8}BEOORDELING NAOMI KOBAYASHI Ja.

Thanks. KOBAYASHI SATOMI.
Bedankt. KOBAYASHI Satomi.

Among the speakers, one should note, among others the presence of Mr. Tomohiko KOBAYASHI, Japan's Ambassador to the European Communities,
Bij deze gelegenheid zal onder andere het woord worden genomen door de heer KOBAYASHI, ambassadeur van Japan bij de Europese Gemeenschappen,

For Kobayashi.
Voor Kobayashi.

Welcome, Mrs. Kobayashi.
Welkom, mevrouw Kobayashi.

I am Mr. Kobayashi.
Ik ben Mr Kobayashi.

Head-hunted to Kobayashi myjunior year.
Naar Kobayashi gevraagd in m'n derde jaar.

We have been Kobayashi Maru-ed.
We zijn Kobayashi Maru'd.

Mr. Kobayashi, I must insist.
Mr Kobayashi, ik sta erop.

Sure? For Kobayashi. Sure.
Zeker? Voor Kobayashi. Zeker.

Kobayashi, do you know?
Kobayashi, weet jij het?