LAMICTAL - vertaling in Nederlands

• lamictal
• dezepil

Voorbeelden van het gebruik van Lamictal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Lamictal is not indicated for the acute treatment of manic
Lamictal is niet geïndiceerd voor de acute behandeling van manische

may be performed while you use Lamictal.
kan worden uitgevoerd terwijl u Dezepil gebruikt.

If therapy with Lamictal is considered necessary during pregnancy,
Als behandeling met lamotrigine tijdens de zwangerschap nodig wordt geacht,

Therefore, patients should see how Lamictal therapy affects them before driving or operating machinery.
Daarom dienen patiënten die met Lamictal behandeld worden eerst na te gaan welk effect de behandeling op hen heeft voordat zij autorijden of machines bedienen.

If you take more Lamictal than you should If anyone takes too much Lamictal..
Wat u moet doen als u meer van Lamictal heeft ingenomen dan u zou mogen Wanneer u teveel Lamictal hebt ingenomen.

And Lamictal, which is similar to Lithium,
En van Lamictal kreeg ik overal uitslag,

the effectiveness of Lamictal, so your doctor may take samples of your blood to check the level of Lamictal, and may adjust your dose.
van Lamictal eveneens veranderen, dus uw arts kan bloedmonsters afnemen om de hoeveelheid Lamictal te bepalen en kan eventueel uw dosering aanpassen.

If you are taking Lamictal for bipolar disorder Lamictal may take some time to work, so you are unlikely to feel better straight away.
Als u Lamictal gebruikt voor behandeling van een bipolaire aandoening Het kost wat tijd voor Lamictal om te werken, dus zult u zich niet meteen beter voelen.

It is recommended that Lamictal not be restarted in patients who have discontinued due to rash associated with prior treatment with lamotrigine unless the potential benefit clearly outweighs the risk.
Er wordt aanbevolen niet met Lamictal te herstarten bij patiënten die de behandeling gestaakt hebben wegens rash die in verband is gebracht met een eerdere behandeling met lamotrigine tenzij het mogelijke voordeel opweegt tegen het risico.

Therefore patients should be monitored for signs of suicidality during treatment with Lamictal.
Patiënten moeten daarom nauwkeurig gecontroleerd worden op tekenen van zelfmoordneiging tijdens de behandeling met Lamictal.

Lamictal tablets should be swallowed whole,
Lamictal tabletten dienen in zijn geheel te worden doorgeslikt,

Renal impairment Caution should be exercised when administering Lamictal to patients with renal failure.
Lamictal dient met de nodige voorzichtigheid te worden toegediend aan patiënten met een verminderde nierfunctie.

The active ingredient of Lamictal passes into breast milk
Het actieve bestanddeel van Lamictal wordt uitgescheiden in de moedermelk

These may be signs that Lamictal is affecting the way your contraceptive is working.
Dit kunnen tekenen zijn dat Lamictal de werking van uw anticonceptivum beïnvloedt.

It is not yet known how Lamictal works in the brain to have this effect.
Het is nog niet bekend hoe Lamictal in de hersenen werkt om dit effect teweeg te brengen.

How much Lamictal to take It may take a while to find the best dose of Lamictal for you.
Hoeveel Lamictal moet u gebruiken Het kan een tijdje duren voordat de meest geschikte dosering Lamictal voor u gevonden is.

Lamictal should not be given to people aged under 18 years to treat bipolar disorder.
Lamictal mag niet worden voorgeschreven aan mensen jonger dan 18 jaar voor de behandeling van een bipolaire aandoening.

Do not use Lamictal after the expiry date shown on the blisters,
Gebruik Lamictal niet meer na de vervaldatum die staat vermeld op de blisters,

Lamictal 50 mg tablets are marked‘GSEE1' on one side and‘50' on the other.
Lamictal 50 mg tabletten hebben aan de ene zijde de markering'GSEE1' en aan de andere zijde '50.

Lamictal 25 mg tablets are marked‘GSEC7' on one side and‘25' on the other.
Lamictal 25 mg tabletten hebben aan de ene zijde de markering 'GSEC7' en aan de andere zijde '25.