LARGE AND POWERFUL - vertaling in Nederlands

• grote en machtige
• grote en krachtige
• grote en sterke
• groot en krachtig
• groot en machtig

Voorbeelden van het gebruik van Large and powerful in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Initially I thought that, a dolphin being a large and powerful animal, Fungi needed firmly to be touched for my affection to impact.
Aanvankelijk dacht ik, omdat een dolfijn een groot en sterk dier is, dat Fungi stevig aangepakt moest worden om mijn kozingen te laten doordringen.

I have to say that large and powerful energy producers have been obstructive
Ik moet zeggen dat wij van de grote en invloedrijke energieproducenten veel tegenwerking ondervinden en dat zij deze richtlijn

The X Window System is a large and powerful(some might say excessively large and overly complex) graphics environment for UNIX systems.
Introductie Het X Window Systeem is een omvangrijke en krachtige(sommigen zouden wellicht zeggen een buitensporig groot en overmatig complexe) grafische omgeving voor UNIX systemen.

These women were always very large and powerful in order to emphasise the glory of the nation they represented.
Deze vrouwen zijn steeds zeer groots en machtig afgebeeld om de glorie van de natie te benadrukken.

For I am absolutely greedy for love huge piston that build up outrageously large and powerful to me.
Want ik ben helemaal hebberig voor enorme liefde zuigers, bouwen om waanzinnig groot en machtig voor mij.

but they became a large and powerful nation.
maar zij groeiden uit tot een groot en sterk volk.

Their lack of enthusiasm for independent business is due to the long-lasting influence wielded over them by large and powerful mining companies that promoted an employee culture amongst their people, including an unwillingness to take risks.
Hun gebrek aan enthousiasme voor het starten van een eigen onderneming is te wijten aan de jarenlange invloed van grote en machtige mijnbouwondernemingen, die onder hun werknemers een klimaat in stand hielden waarin het nemen van risico's werd ontmoedigd.

even when this involves a large and powerful country such as China.
ook al betreft het een groot en machtig land als China.

The operation of automatic stabilisers will provide a relatively large and powerful fiscal impulse to the weakening economy,
De werking van de automatische stabilisatoren zal een relatief omvangrijke en sterke begrotingsimpuls geven aan de verzwakkende economie,

It is not true that only the large and powerful countries can preside over the Union.
het is niet waar dat de Unie alleen kan worden voorgezeten door grote en machtige landen.

how can we be confident that a programme to control the fishing effort of a large and powerful fleet would be successful?
Hoe kunnen wij er zeker van zijn dat een programma om de visserijinspanning van een grote en effectieve vloot te controleren succes zal hebben?

Today, we commemorate the atrocities of a large and powerful state that was founded upon the principle of inequality of people,
Vandaag herdenken wij de gruwelen van een grote en machtige staat die was gegrondvest op het principe van ongelijkwaardigheid van mensen,

regular core is stubbornly holding on, surrounded by a large and powerful shell or shield consisting of fans,
een kleine vaste kern blijft hardnekkig stand houden, met daaromheen een grote en krachtige schil(d) bestaande uit fans,

the financial markets and the recent developments in hedge funds and very large and powerful private equity funds are not fully compatible with the Lisbon goals and our long-term investment and financing needs.
de ontwikkelingen die zich recentelijk voordoen op het gebied van de hedge funds en zeer grote en machtige particuliere aandelenfondsen, niet volledig stroken met de Lissabon-doelstellingen en met onze investerings- en financieringsbehoeften op de lange termijn.

with the result that in the end quite different conflicts enter into play in the region and large and powerful states, which also have their own particular history
betrokken regio een rol gaan spelen, waardoor ook grote en machtige landen, met hun eigen geschiedenis en nog niet bijgelegde belanenconflicten

They are usually considerably larger, i.e. large and powerful machines are often required.
dat wil zeggen dat ze vaak grotere en sterkere machines nodig hebben. Ik ben daarom erg blij

with the result that in the end quite different conflicts enter into play in the region and large and powerful states, which also have their own particular history
betrokken regio een rol gaan spelen, waardoor ook grote en machtige landen, met hun eigen geschiedenis en nog niet bijgelegde belangenconflicten

Community will be guaranteed, whether they belong to a large and powerful state or to a smaller nation that can never play the role of super power on the world stage.
ongeacht of hij behoort tot een grote en machtige staat, dan wel tot een kleinere natie die nooit de rol van supermogendheid op het wereld toneel zal kunnen vervullen.

The Mountain Lemur Army was just too large and powerful.
Het bergmaki-leger was te omvangrijk en te sterk.

But it don't have nowhere near the magic of Old Holly. This spaceship might be large and powerful.
Dit ruimteschip kan groot en krachtig zijn, maar het komt niet in de buurt van de magie van Old Holly.