LAST NINE YEARS - vertaling in Nederlands

• afgelopen negen jaar
• de laatste negen jaar

Voorbeelden van het gebruik van Last nine years in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

During his first marriage, Chávez had an affair with historian Herma Marksman; their relationship lasted nine years.
Tijdens zijn eerste huwelijk met Colmenares had Chávez een negen jaar durende relatie met historica Herma Marksman.

I would like to express my gratitude for the fact that this process, which lasted nine years, has been steered home in this way.
Ik ben er ook zeer dankbaar voor dat dit reeds negen jaar durende proces op deze manier veilig is gesteld.

Compulsory schooling in Portugal now lasts nine years, and higher education has an extraordinary attendance in the country;
Het basisonderwijs in Portugal duurt negen jaar, de frequentie van het hoger onderwijs is vandaag de dag buitengewoon hoog

Been dead for the last nine years.
Hij was de afgelopen negen jaar dood.

Been dead for the last nine years.
Hij is al negen jaar dood.

The point is, over the last nine years.
Het punt is, de afgelopen negen jaar.

He was my husband for the last nine years.
Hij was mijn man de afgelopen laatste negen jaar.

For the last nine years, she's worked.
Werkt al negen jaar voor hulporganisaties.

Where have you been for the last nine years?
Waar zat je de afgelopen negen jaar?

In my case, for the last nine years.
Dit is mijn verhaal. De afgelopen negen jaar.

So you have been saying for the last nine years.
Dat zegt u al negen jaar.

Over the last nine years, we have had a lot of experiences.
De afgelopen negen jaar, hadden we veel ervaringen.

I have seen that magic in your eyes for the last nine years.
Ik heb die magie de afgelopen negen jaar in je ogen gezien.

He was my husband for the last nine years. He was my.
Hij was de afgelopen negen jaar mijn man. Hij was mijn.

Spent the last nine years wondering if I did the right thing.
Ik bracht de laatste negen door met me af te vragen of ik het juiste deed.

Over the last nine years, 77 European airline companies have gone bankrupt.
In de afgelopen negen jaar zijn 77 Europese luchtvaartmaatschappijen failliet gegaan.

He was my… He was my husband for the last nine years.
Hij was de afgelopen negen jaar mijn man. Hij was mijn.

You have checked this Bible out every weekend for the last nine years.
Je hebt de afgelopen negen jaar deze bijbel geleend.

Kievits led the Department of Development and Alumni Relations for the last nine years.
Jos heeft de afgelopen 9 jaar leiding gegeven aan de afdeling Development& Alumni Relations.

For the last nine years I had a function as accountmanager in the Automotive Industry.
Afgelopen negen jaar heb ik als accountmanager in de Automotive gewerkt.