LAUGHINGSTOCK - vertaling in Nederlands

• pispaal
• risee
• belachelijk
• lachertje
• mikpunt van spot
• laughingstock
• pispaaltje
• uitgelachen
• ciown

Voorbeelden van het gebruik van Laughingstock in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will be the laughingstock of the publishing business.
Ik zal het lachertje van de uitgeverij zijn.

Yeah. of my faith. You know that? You, you are making a laughingstock.
Ja. Jij, jij maakt mijn geloof belachelijk.

You will go to the penitentiary, I will be the laughingstock of the Brownies.
Jij gaat de bak in, ik word de risee van de padvinderij.

I don't like to be the laughingstock… of the entire broadcast industry.
Ik ben niet graag het pispaaltje van de hele tv-wereld.

You're making a laughingstock of me.
U maakt een lachertje van me.

A laughingstock.- What do your superiors do with you?
Wat moeten uw meerderen met u aan?- De risee.

Should we let the press make us a laughingstock?
Moeten we de pers ons belachelijk laten maken?

Great, I'm gonna be a laughingstock.
Fijn, ik word het pispaaltje.

I thought I smelled a laughingstock.
Ik dacht dat ik een lachertje rook.

we will be the laughingstock of the gaming industry.
zijn we de risee van de gamingindustrie.

I don't feel like a laughingstock.
Ik voel me niet belachelijk.

Tommy was a laughingstock.
Tommy was het pispaaltje.

You have made CONTROL a laughingstock.
Je maakte een lachertje van CONTROL.

They claim that you're the laughingstock of Europe.
Ze zeggen dat u de risee van Europa bent.

You, you are making a laughingstock of my faith. yeah.
Ja. Jij, jij maakt mijn geloof belachelijk.

What?! Great, I'm gonna be a laughingstock.
Fijn, ik word het pispaaltje.- Wat?

Now I'm a laughingstock.
Nu ben ik een lachertje.

You're the laughingstock of all Rome.
Je bent het lachertje van heelRome.

I am an Internet laughingstock.
Ik ben het lachertje van internet.

You're becoming a laughingstock.
Je wordt een lachertje.