LEAVE IN AN HOUR - vertaling in Nederlands

• vertrekken over een uur
• gaan over een uur
• over een uur weg
• vertrek over een uur

Voorbeelden van het gebruik van Leave in an hour in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We leave in an hour.
We vertrekken in een uur.

We leave in an hour.
We vertrekken binnen een uur.

We have to leave in an hour, so should we eenie-Meenie?
We vertrekken binnen een uur, dus… zullen we potten?

I leave in an hour.
Ik vertrek binnen een uur.

We leave in an hour, the plane gets in at 3:00 a.m.
We vertrekken in een uur, het vliegtuig gaat om 03:00.

Durangos, we leave in an hour.
Durangos, we vertrekken in een uur.

So, we will leave in an hour?
Dus, we zullen vertrekken in een uur?

We leave in an hour.
We gaan binnen een uur.

We have to leave in an hour, so should we eenie meenie?
We moeten binnen een uur vertrekken dus doen we een aftelrijmpje?

Gotta leave in an hour. When?
Ik vertrek over een uur. Wanneer?

We can leave in an hour.
We kunnen binnen 't uur weg.

Gotta leave in an hour. When?
Wanneer?-Ik vertrek over een uur.

We have to leave in an hour, so should we eenie meenie?
We vertrekken binnen een uur, dus… zullen we potten?

I can't believe I have to leave in an hour.
Ik kan niet geloven dat ik over een uur vertrek.

You leave in an hour, so prepare to stay overnight.
Jullie vertrekken over een uur, blijf dus wakker.

I figure if we leave in an hour, that puts us back on the beach sometime… Yesterday?
Ik denk dat als we over een uur vertrekken, we terug op het strand zijn rond?

We could leave in an hour and still beat them to the dock by four days.
We kunnen vertrekken in een uur en toch gaan we ze verslaan 231 in vier dagen.

My jet leaves in an hour.
M'n jet vertrekt over een uur.

And Leela's plane leaves in an hour.
En Leela's vliegtuig vertrekt over een uur.

My train leaves in an hour.
Mijn trein vertrekt over een uur.