LEVEL IN THE FIELD - vertaling in Nederlands

• niveau op het gebied

Voorbeelden van het gebruik van Level in the field in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In its Communication on safe seas3 the Commission has announced that actions to be taken at Community level, in the field of maritime safety, should be consistent with IMO rules and standards.
In haar Mededeling over een gemeenschappelijk beleid voor veiligheid op zee3 heeft de Commissie verklaard dat de maatregelen op communautair niveau die op het gebied van de veiligheid op zee zullen worden genomen, in overeenstemming dienen te zijn met de IMO-regels en normen.

this Communication includes a recommendation for decision making at all levels in the field of road safety,
aangekondigd in het actieprogramma voor 1997, een aanbeveling voor besluitvorming op alle niveaus op het gebied van verkeers veiligheid,

to stimulate European networking at all levels in the field of educational multimedia,
Europese netwerken op alle niveaus op het gebied van educatieve multimedia,

Promotion of bodies active at european level in the field of youth public deliberation.
Ondersteuning van organisaties die op Europees niveau actief zijn op het terrein van jeugdzaken- Openbare beraadslaging.

The result is a high experience level in the field of price signs.
Het resultaat hiervan is een schat aan ervaring op het gebied van prijzenborden.

Establishing a Community action programme to promote bodies active at European level in the field of youth.
Tot vaststelling van een communautair actieprogramma ter ondersteuning van organisaties die op Europees niveau actief zijn op het terrein van jeugdzaken.

Action 2: which supported European associations active at European level in the field of education or training;
Actie 2: steun voor Europese organisaties die op het gebied van onderwijs of opleiding actief zijn;

The programme will support the ongoing work programme activities of bodies active at European level in the field of youth.
Uit hoofde van het programma zullen activiteiten worden gesteund uit de doorlopende werkprogramma's van organisaties die op Europees niveau actief zijn op het terrein van jeugdzaken.

This Decision establishes a Community action programme to support non‑governmental organisations active at European level in the field of youth.
Dit besluit stelt een communautair actieprogramma vast voor steun aan niet-gouvernementele organisaties die op Europees niveau werkzaam zijn op het gebied van jeugdzaken.

The Commission is today proposing to strengthen cooperation at European level in the field of education and training up to 2020.
De Commissie stelt voor om de Europese samenwerking op het gebied van onderwijs en opleiding tot 2020 te versterken.

The network has also made it possible to develop joint cooperation projects at Community level in the field of continuous training.
Het netwerk kan eveneens gebruikt worden voor de ontwikkeling van gemeenschappelijke projecten op Europees vlak op het gebied van doorlopende scholing.

The proposed Decision establishes a Community action programme to support non‑governmental organisations active at European level in the field of youth.
Dit voorstel voor een besluit stelt een communautair actieprogramma vast voor steun aan niet-gouvernementele organisaties die op Europees niveau werkzaam zijn op het gebied van jeugdzaken.

Cooperation at European level in the field of vocational education is also absolutely crucial for the functioning of the single European Internal Market.
Schriftelijk.-(CS) Samenwerking op Europees niveau op het gebied van beroepsonderwijs is ook voor het functioneren van de gemeenschappelijke Europese interne markt van essentieel belang.

Mr President, Commissioner, unfortunately I cannot really defend my report on support for networks at European level in the field of culture.
Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de commissaris, helaas kan ik mijn verslag over de bevordering van netwerken op Europees niveau op het gebied van cultuur niet echt verdedigen.

This Decision establishes a Community action programme to promote bodies active at European level in the field of youth hereinafter referred to as the Programme.
Bij dit besluit wordt een communautair actieprogramma vastgesteld ter ondersteuning van organisaties die op Europees niveau actief zijn op het terrein van jeugdzaken, hierna"het programma" genoemd.

viz. to provide support for non-governmental organisations active at European level in the field of youth.
doelstelling van het programma, namelijk het ondersteunen van niet-gouvernementele organisaties die op Europees niveau werkzaam zijn op het terrein van jeugdzaken.

Council decision establishing a Community action programme to promote bodies active at Euro pean level in the field of youth.
besluit van het Euro pees Parlement en de Raad tot instelling van een communautair actieprogramma ter bevordering van organisaties die op Europees niveau actief zijn op het terrein van jeugdzaken.

Council Decision establishing a programme to promote bodies active at European level in the field of youth6.
de Raad tot instelling van een communautair actieprogramma ter bevordering van organisaties die op Europees niveau actief zijn op het terrein van jeugdzaken6.

This excellent report seeks to establish a Community action programme to promote organisations active at European level in the field of equality between men and women.
Dit is een heel goed verslag, gericht op de goedkeuring van een communautair actieprogramma voor de bevordering van organisaties die op Europees niveau actief zijn op het gebied van gelijkheid van mannen en vrouwen.

The European Economic and Social Committee welcomes the establishment of a Community action programme to promote bodies active at European level in the field of youth.
Het EESC is ingenomen met het voorstel voor een communautair actieprogramma ter bevordering van organisaties die op Europees niveau actief zijn op het terrein van jeugdzaken.