LEVEL OF CONSUMER PROTECTION - vertaling in Nederlands

• niveau van consumentenbescherming
• mate van consumentenbescherming
• niveau van de bescherming van de consument

Voorbeelden van het gebruik van Level of consumer protection in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In certain cases they may benefit from a potentially higher level of consumer protection under the trader's law, if that goes
In bepaalde gevallen is het mogelijk dat zij van een hoger niveau van consumentenbescherming genieten krachtens het recht van de lidstaat van de handelaar,

giving us a very high level of consumer protection, and harmonisation of that protection, across the EU, in a comprehensible and coherent way.
samenhangende wijze een grote mate van consumentenbescherming en harmonisering van die bescherming biedt.

but also by the level of consumer protection that will apply to the foreign lender.
maar ook door de mate van consumentenbescherming die de buitenlandse hypotheekverstrekker kan garanderen.

be made compulsory to raise the level of consumer protection evenly across the Internal Market?
verplicht worden gesteld om het niveau van consumentenbescherming in de hele interne markt te verhogen?

that the conditions agreed by the Council do not harm the level of consumer protection.
de voorwaarden waarmee de Raad heeft ingestemd het niveau van consumentenbescherming niet schaden.

the final consumer or otherwise reduce the level of consumer protection, particularly with regard to health.
deze wijziging de eindverbruiker zou misleiden of anderszins het niveau van de bescherming van de consumenten zou verlagen, met name wat hun gezondheid betreft.

The legal fragmentation and the related uneven level of consumer protection across the EU make it difficult to conduct pan-European education campaigns on consumer rights
De versnippering van de regelgeving en het ongelijke niveau van de consumentenbescherming in de EU maken het moeilijk om op Europese schaal voorlichtingscampagnes over consumentenrechten te organiseren

The policy option would strongly improve the quality of legislation and the level of consumer protection legislation, particularly in distance
Deze beleidsoptie zou de kwaliteit van de wetgeving en het niveau van de consumentenbescherming sterk verbeteren, met name wat transacties op afstand

If common rules are ultimately adopted which raise the level of consumer protection in every country, it will become less important whether it is the rules of the country of origin or those of the recipient country that apply.
Indien we erin slagen het niveau van de consumentenbescherming in alle landen te verhogen, wordt het minder belangrijk welke regels gelden, die van het land van oorsprong of die van het land van bestemming.

it is important that all citizens across the 25 member statesbenefit from the same high level of consumer protection.
elektronischehandel steeds meer toeneemt, is hetvan belang dat alle burgers van de 25lidstaten op consumptief vlak een uitstekende bescherming genieten.

which sets the achievement of a high, common level of consumer protection as a key objective.
die in de eerste plaats de totstandbrenging van een hoog niveau van consumentenbescherming in de EU beoogt.

what is necessary in order to eliminate the internal market barriers and achieve a high common level of consumer protection.
wat nodig is om de belemmeringen voor de interne markt weg te werken en een hoog niveau van consumentenbescherming tot stand te brengen.

which sets the achievement of a high, common level of consumer protection as a key objective.
die in de eerste plaats de totstandbrenging van een hoog niveau van consumentenbescherming in de EU beoogt.

is a symbol of the EU's commitment to support moves to improve the level of consumer protection in central Europe.
is een symbool van de toezegging van de EU om maatregelen te steunen ter verbetering van het niveau van de consumentenbescherming in centraal Europa.

the economic interests of consumers and thus to raising the level of consumer protection in the Community;
de economische belangen van de consument en derhalve tot een hoger niveau van consumentenbescherming in de Gemeenschap;

In the White Paper that was adopted today, the Commission sets out different options to ensure a fair and comprehensive level of consumer protection in the EU as well as to guard against the need for taxpayers to foot the bill
In het vandaag aangenomen witboek presenteert de Commissie verschillende opties om te zorgen voor een eerlijke en ruime mate van consumentenbescherming in de EU alsook om bescherming te bieden tegen het risico dat belastingbetalers de rekening moeten betalen

Essential requirements' means the requirements whereby the level of consumer protection and food information is determined with respect to a given issue
Essentiële voorschriften": de voorschriften die het niveau van de consumentenbescherming en de voedselinformatie ten aanzien van een gegeven kwestie bepalen en die zijn vastgelegd in een communautair wetsbesluit

modalities for their exercise should be fully harmonised and the level of consumer protection as compared to Directive 1999/44/EC, should be increased.
voorwaarden voor de toepassing daarvan, volledig geharmoniseerd worden en moet het niveau van de consumentenbescherming ten opzichte van Richtlijn 1999/44/EG worden verhoogd.

as we are concerned about the directive adversely affecting the level of consumer protection where Member States have stricter national legislation,
de richtlijn een negatief effect zal hebben op het niveau van de consumentenbescherming in die gevallen waarin de lidstaten een strengere nationale wetgeving kennen,

by reason of market unity and high level of consumer protection be better achieved at Community level,
derhalve vanwege de eenheid van de markt en een hoog niveau van consumentenbescherming beter door de Gemeenschap kan worden verwezenlijkt,