CONSUMER PROTECTION RULES - vertaling in Nederlands

• voorschriften inzake consumentenbescherming
• regels inzake consumentenbescherming
• regels ter bescherming van de consument
• bepalingen inzake consumentenbescherming
• regelgeving inzake consumentenbescherming

Voorbeelden van het gebruik van Consumer protection rules in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Uniform consumer protection rules, and concepts that mean the same everywhere, give citizens confidence
Uniforme voorschriften ter bescherming van de consument en begrippen die overal hetzelfde betekenen wekken vertrouwen bij burgers

PT I share the idea that Community consumer protection rules have failed to adapt to a rapidly changing market.
Ook ik ben van mening dat de communautaire regels voor consumentenbescherming geen gelijke tred hebben gehouden met de snel veranderende markt.

Difficulties in the functioning of mutual recognition of services are often related to different consumer protection rules in Member States.
Problemen met de wederzijdse erkenning van diensten hangen meestal samen met uiteenlopende nationale regels voor de bescherming van consumenten.

more choice for investors and better consumer protection rules.
meer keuzemogelijkheden voor de belegger en betere regels voor consumentenbescherming geleid.

taking account of consumer protection rules.
hulp aan huis met inachtneming van de regels van consumentenbescherming.

Secondly, on effective enforcement of consumer protection rules, again we agree- perhaps from slightly different standpoints.
Ten tweede zijn we het ook eens over het belang van een effectieve handhaving van de regels voor consumentenbescherming, alhoewel zich daarbij lichte meningsverschillen voordoen.

service online after 13 June 2014 you benefit from more favourable consumer protection rules.
online een product of dienst koopt, profiteert u van de nieuwe, betere regels voor consumentenbescherming.

eliminate fragmentation of consumer protection rules; mutual recognition principle; Boost SOLVIT.
versnippering van de voorschriften inzake consumentenbescherming tegengaan; beginsel van wederzijdse erkenning; SOLVIT-systeem verbeteren.

Will work towards removing the fragmentation of consumer protection rules to make cross border trade easier for SMEs,
Trachten iets te doen aan de versnippering van de voorschriften inzake consumentenbescherming, om de grensoverschrijdende handel voor het mkb gemakkelijker te maken,

As a consequence, consumers will, in principle, benefit from the protection granted to them by the consumer protection rules laid down in the consumer legislation in force in his Member State.
Dientengevolge geldt voor de consumenten in beginsel de bescherming die hen wordt geboden door de regels inzake consumentenbescherming die zijn neergelegd in de consumentenwetgeving die in zijn lidstaat van kracht is.

coherent enforcement of competition and consumer protection rules will contribute to limiting price increases for the benefit of European consumers,
consequente handhaving van de mededingingsregels en de voorschriften inzake consumentenbescherming moeten er mede voor zorgen dat de prijsstijgingen binnen de perken blijven,

The interaction between the EU consumer protection rules and the other measures cited has created a regulatory framework which is complicated
De wisselwerking tussen de Europese voorschriften inzake consumentenbescherming en de andere genoemde maatregelen heeft geleid tot regelgeving die zowel voor het bedrijfsleven

despite the adoption of the Consumer Rights Directive divergences between the consumer protection rules of different MS would remain.
ondanks de vaststelling van de richtlijn"consumentenrechten" zouden verschillen tussen de regels inzake consumentenbescherming van verschillende lidstaten blijven bestaan.

The Committee agrees with the Commission that the current informal arrangements for cooperation between public authorities responsible for the enforcement of consumer protection rules are inadequate
Het Comité is het met de Commissie eens dat de huidige informele samenwerking tussen overheidsinstanties die voor de handhaving van regels ter bescherming van de consument verantwoordelijk zijn, ontoereikend is

Within the range of activities aimed at ensuring compliance with consumer protection rules enforcement by public authorities occupies a central role because it underpins all other strategies
Binnen de scala aan activiteiten die bedoeld zijn om de naleving van de voorschriften inzake consumentenbescherming te waarborgen, staat handhaving door overheidsinstanties centraal omdat zij alle andere strategieën ondersteunt

where MS have changed the Common European Sales Law with regards to mandatory consumer protection rules.
waar lidstaten het gemeenschappelijk Europees kooprecht hebben gewijzigd met betrekking tot dwingende bepalingen inzake consumentenbescherming.

which also aims at improving enforcement of consumer protection rules, provides one precedent for the use of Article 95 for enforcement questions.
die eveneens gericht is op een betere handhaving van de regels inzake consumentenbescherming, levert een precedent voor het gebruik van artikel 95 voor handhavingskwesties.

It will support the effective application of consumer protection rules, through cooperation between authorities
Het programma zal de effectieve toepassing van de regelgeving inzake consumentenbescherming ondersteunen, door samenwerking tussen de autoriteiten

coherent enforcement of competition and consumer protection rules in the food supply markets by the European Commission
consequente handhaving van de mededingingsregels en de voorschriften inzake consumentenbescherming op de markten van de voedselvoorzieningsketen door de Europese Commissie

it particularly important to empower consumers effectively and to reduce the fragmentation of consumer protection rules.
grensoverschrijdend winkelen belangrijk geworden de consumenten voor zichzelf te leren opkomen en de versnippering van de regels inzake consumentenbescherming te beperken;