REGEL - vertaling in Engels

• rule
• line
• get
• will take care
• arrange
• will get
• will handle
• will deal
• will fix
• regulation

Voorbeelden van het gebruik van Regel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ben de regel van verdomd cool.
I am the rule of fuckin' cool.

Einde van de regel, jij en ik.
End of the line, you and me.

Ga Mayakén halen, ik regel dit.
Go get Mayakén, I will handle this.

Ik regel dat.
I will deal with it.

Oké, ik regel de lijst voor je.
I will get you that list. Okay.

Ik regel alles hier.
I will take care of everything here.

Regel transport naar onze basis in Saint Dominique.
Arrange transport to our facility on Saint Dominique.

Regel een handtekening en een foto voor Julie.
Get an autograph for Julie and a picture.

Dit is een regel die Zhang vaststelde.
This is a rule set by Zhang.

Dat is een regel dat we niet oversteken. Oke?
Okay? That's a line we don't cross?

Ik zei:"Ik regel het.
I said I will handle it.

Ik regel het zelf wel.
I will fix it myself.

Regel ik de paspoorten en de reistickets.
I will deal with passports and tickets.

Ik regel het geld voor je, dat beloof ik.
I will get you the money, I promise.

Ik regel dit zelf wel. Eddie.
I will take care of this myselr.- Eddie.

De regel zegt dat ik dit moet veranderen in vuilnis.
Regulation says I gotta turn this into trash.

Regel vervoer naar onze basis op Saint Dominique.
Arrange transport to our facility on Saint Dominique.

Regel dat zoekbevel, dan help ik graag.
Get your warrant and I will gladly help you.

Regel 39, Bishop.- McGee.
Rule 39, Bishop. McGee.

Bladzij 91, regel 11, dertiende woord. Geweldig.
Line 11, word 13. Page 91, Great.