REGLA - vertaling in Nederlands

• regel
• liniaal
• voorschrift
• heerser
• dekvloer
• heerschappij
• vuistregel
• regelgeving
• rule
• regla

Voorbeelden van het gebruik van Regla in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Adversario(teniendo en cuenta la regla 3. c).
Gang brengen(rekening houdend met regel 3. c).

Solicito que se modifique esta regla.
Mijn verzoek luidt om deze regel aan te passen.

Recuerda esta regla.
Denk dan aan deze regel.

Esta regla queda fuera del control de Gotogate.
Deze regeling valt buiten de controle van Gotogate.

Es la regla más antigua del libro”, dijo el Rey.
Het is de oudste wet in het boek,' zei de Koning.

Está bien conocer esta regla!
Dus toch goed om deze regel goed te kennen!

Cualquier regla que comienza con un signo de exclamación se considera un comentario.
Een uitroepteken aan het begin van de regel geeft een commentaar aan.

Cree una imagen para representar cada regla.
Maak een afbeelding om elke regel af te beelden.

Un jugador que tiene más de un caddie infringiendo esta Regla.
Een speler die in strijd met deze Regel meer dan n caddie heeft.

Bajo la Regla 42, está siendo segregado para su propia protección.
Volgens regel 42 wordt u gescheiden voor uw eigen bescherming.

Las infracciones son sancionadas según la Regla 4:5, primer párrafo.
Overtredingen worden bestraft volgens spelregel 4:5, 1ste alinea.

La primera fuente y regla suprema de todo el orden legal es el instinto racial.
De eerste bron en de hoogste maatstaf van elke rechtsorde is het ras-instinct.

City Center Peso Regla, pueblo tranquilo
City Center Weight Ruler, rustige stad

Encontramos una sólida«regla de oro» en el documento técnico fundacional.
We vinden een solide “gouden regel” in het grondleggende technische document.

Toda regla tiene su excepción
Op iedere regel is een uitzondering…

El menú, su regla riguroso, pero eficaz.
Het menu, de regels zijn streng, maar effectief.

Y tu última regla fue hace 5 semanas en Comic-Con.
En je laatste menstruatie was vijf weken geleden bij Comic-Con.

La fuente primera y la regla suprema de todo orden jurídico es el instinto racial.
De eerste bron en de hoogste maatstaf van elke rechtsorde is het ras-instinct.

Así que duerman bien y recuerden:… la regla número uno es que no hay reglas..
Denk aan regel een, er zijn geen regels..

La nivelación de la regla tiene un precio fiscal y funcional.
Het afwerken van de balk heeft een fiscale en functionele prijs.