MENSTRUATIE - vertaling in Spaans

• menstruación
• período
• período menstrual
• periodo
• periodo menstrual
• flujo menstrual
• regla
• períodos
• períodos menstruales
• menstruaciones
• periodos
• periodos menstruales
• reglas

Voorbeelden van het gebruik van Menstruatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar shugaring tijdens de menstruatie of voor het begin zal pijnlijk ondraaglijk zijn.
He aquí shugaring durante mensual o ante su comienzo será intolerable.

En je menstruatie perioden?
¿Y tus patrones de menstruación?

Premenopauzale vrouwen kunnen stoppen menstruatie en menopauze beginnen als gevolg van radiotherapie.
Las mujeres premenopáusicas pueden dejar de menstruar y comenzar la menopausia como consecuencia de la radioterapia.

Onregelmatige menstruatie bij vrouwen.
Irregularidades en la menstruación en las mujeres.

Vertraagde menstruatie: zwangerschap of ziekte?
Demora en la menstruación:¿embarazo o enfermedad?

Bij een vertraging menstruatie wordt aanbevolen….
En una menstruación retraso se recomiend.

Normaal gesproken kan menstruatie na bevalling zes weken later verschijnen.
En la norma mensual pueden aparecer después del parto tras seis semanas.

U moet uw gynaecoloog over onregelmatige menstruatie spreken en krijgen een grondige checkup.
Debe hablar con su ginecólogo acerca de los períodos irregulares y obtener un chequeo completo.

De hoeveelheid menstruatie een week ongeveer 1 kopje.
La cantidad de menstruación durante una semana es de aproximadamente 1 taza.

Menstruatie begint meestal binnen 1-2 maanden,
Menstruacion usualmente comienza dentro de 1-2 meses,

Hoeveel dagen kan een menstruatie vertraging zijn zonder zwangerschap.
Cuantos puede haber un retraso de la menstruacion sin embarazo.

Onderzoek van de gynaecoloog dient alleen te gebeuren bij afwezigheid van menstruatie.
Es necesario pasar el examen del ginecólogo solamente por falta de mensual.

Hiervoor wordt aanbevolen 3-5 dagen na het begin van de menstruatie te berekenen.
Se recomienda calcular para esto 3-5 día después del comienzo mensual.

Een verandering in iemands menstruatie.
Un cambio en los períodos menstruales.

De consumptie van kaneel thee helpt vrouwen die zware menstruatie bloeden ervaren.
El consumo de té de canela ayuda a las mujeres que experimentan sangrado menstrual abundante.

Een ander hormonaal medicijn dat kan worden voorgeschreven voor een vertraagde menstruatie.
Otro medicamento hormonal que puede ser prescrito para la menstruación tardía.

Waarschijnlijk de avond na Barbara's menstruatie.
La noche siguiente a la ultima menstruacion de barbara.

Bevordert een normale, regelmatige en evenwichtige menstruatie;
Estimula una menstruación normal, regular y equilibrada;

Op welke factoren hangt het snelle herstel van de menstruatie na de bevalling af.
De que factores depende la reconstitución rápida mensual después del parto.

Waarom kunnen we niet over menstruatie praten?
¿Por qué no podemos hablar del periodo?