REGLAS - vertaling in Nederlands

• regels
• voorschriften
• reglement
• spelregels
• rules
• regelgeving
• linialen
• regel
• regeltjes
• reglementen

Voorbeelden van het gebruik van Reglas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No existen reglas específicas.
Er zijn geen specifieke regels.

No violamos las reglas. Hacemos las cosas de otra manera.
Nee, wij verbuigen geen regels, we doen het een beetje anders.

Tendremos que poner nuevas reglas en el club.
We hebben een nieuwe regel in de club nodig.

Si no lo haces siguiendo las reglas, no se verá bien.
Als dit niet volgens het boekje gaat, ziet het er niet goed uit.

Y una de esas reglas es nunca contraatacar,
Een zo'n regel is dat men nooit moet terugslaan,

Algunas reglas para buenos accesorios de montaje al instalar tuberías de plástico.
Paar basisregels voor een goede montage hulpstukken bij het installeren van kunststof buizen.

A poner algunas reglas.
Om een paar regels vast te leggen.

Puedes aprender las reglas básicas y las habilidades fundamentales necesarias para jugar.
Je kunt de basisregels en de fundamentele vaardigheden leren die nodig zijn om te spelen.

Una de las“reglas” es la de beber 3 copas en una reunión.
Een van de “regels” is glazen op een vergadering te drinken.

Esto significa que tiene sus propias reglas de visas e inmigración.
Dit betekent dat het eigen regels heeft omtrend visa en immigratie.

Nuevas reglas de Simon para el hogar.
Nieuwe huisregels van Simon.

Si permitimos que se rompan esas reglas, todo sería un caos.
Zonder regels zou het een chaos worden.

Hay dos reglas que no pueden romperse, Jonathan.
Twee huisregels die niet gebroken mogen worden, Jonathan.

Los rabinos han estado debatiendo estas reglas por cientos de años.
Rabbijnen discusseren over deze regels al meer dan honderd jaar.

Quebranté las reglas para conseguirte esos informes psicológicos.
Ik omzeilde de wet om je die psychologische dossiers te tonen.

Las siguentes reglas se aplican al jugar en Titan Poker.
U behoort zich te houden aan de volgende regels als u speelt bij Titan Poker.

Esa era otra de nuestras reglas.
Dat was nog een regel van ons.

Reglas de eventos y torneos comunitarios de Supercell.
Richtlijnen voor communityevenementen en -toernooien van Supercell.

Todos los estudio clínicos tienen reglas sobre quién puede o no participar.
Alle klinische studies hebben richtlijnen over wie al dan niet kan deelnemen.

¿Es una de esas reglas que…?
Het is een regel die?