REGELS - vertaling in Spaans

• reglas
• normas
• líneas
• normativa
• regulaciones
• reglamentos
• reglamentación
• regla
• reglamento
• normativas
• norma
• regulación
• reglamentaciones
• línea

Voorbeelden van het gebruik van Regels in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als er geen regels bestaan in een categorie, ga je terug naar de beginpagina van het Retentie Center
Si no existe una regla en una categoría, vuelva a la página principal del Centro de retención escolar

Regels voor gegevensbescherming voor het gebruik
Política de privacidad sobre el uso

De gedachte achter de regels is dat iedereen de naam gebruikt die ook in het echte leven wordt gebruikt.
El espíritu de nuestra política es que todo el mundo usen el nombre que llevan en la vida real.

Als partijen de regels breken kunnen ze geschorst worden
Si un partido rompe la ley puede ser suspendido

Volgens de regels en voorschriften van de Chinese toezichthouders moet het geregistreerde adres van China specifiek en nauwkeurig zijn.
Bajo las reglas y regulaciones establecidas por los reguladores chinos, la Dirección Registrada de China debe ser específica y precisa.

Commerciële berichten die geschikt zijn volgens de regels van een nieuwsgroep of mailinglijst
Los mensajes comerciales que son apropiados bajo las reglas de un grupo de noticias

Miljoenen Amerikanen die hard werken en zich aan de regels houden, verdienen een regering
Millones de estadounidenses que trabajan duro y operan todos los días según las reglas se merecen un Gobierno

Hoewel Hawaii onder militaire regels stond, hadden ze nog steeds agenten nodig.
A pesar de que Hawaii estaba bajo la ley marcial, todavía necesitaban policías, y papá simplemente era

Door de regels van de test, als de rechter de machine niet definitief kan identificeren,
Según las reglas de la prueba, si el juez no puede identificar definitivamente la máquina,

Klare regels ook voor het begrotingsbeheer, meer bepaald voor de bureaus voor technische assistentie,
Con reglas más claras también para la gestión del presupuesto,

hoe maak je een rekening van regels Om op een gezonde en evenwichtige manier te groeien,
cómo crear un proyecto de ley Para crecer de una manera sana

Er is een reden dat het tegen de regels van de SRU is, het brengt je teamleden in gevaar.
Hay una razón por la que eso está en contra de la política de la URE: Pone a tus compañeros de equipo en peligro.

Volgens de regels van de weg, die zijn vastgesteld door de wetgeving van China noodzakelijk beschouwd als de volgende items.
Bajo las reglas de la carretera, que están fijadas por la legislación de China, necesariamente considerado los siguientes elementos.

De reacties die worden beschreven in deze regels zijn niet beperkt
Las respuestas descritas en esta política no son limitadas

Praktische toepassing van de regels van gezonde levensstijl thuis,
Aplicación práctica de los principios de un estilo de vida saludable en casa,

Regels kunnen worden toegewezen aan het hele domein,
Puedes asignar una regla a todo tu dominio, a una unidad organizativa

Hij was gezaghebbend genoeg om op grond van de regels van perspectief en kleur mijn schilderkunsten af te kraken, maar de kritiek die hij was oprecht en vriendelijk.
Tenía autoridad para evaluar mi obra según las reglas de la perspectiva y el color, pero su crítica fue veraz y amable.

Dezelfde regels gelden voor een activiteit die ervoor zorgt dat een sector zijn milieuprestaties kan verbeteren, zoals het maken van windturbines voor elektriciteitsproductie.
Se aplicará una regla similar a las actividades que permiten directamente a un sector mejorar su desempeño ambiental(como la fabricación de turbinas eólicas para la producción de electricidad).

zijn er regels, een ethiek, die de feiten beoordelen?”.
o bien hay una regla ética que nos dice si lo es?".

Deze natuurlijke regels zijn juist,
Esta ley natural es justa,