NORMATIVA - vertaling in Nederlands

• regelgeving
• regeling
• wetgeving
• verordening
• reglementering
• regulering
• voorschriften
• normen
• bepalingen
• normatieve
• wettelijke

Voorbeelden van het gebruik van Normativa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Con transformador, enchufe europeo, normativa CE(Non compatible en Suiza).
Met transformator, Europese stekker, CE normen(Niet geschikt voor Zwitserland).

Una amplia reforma de la normativa sobre el ferrocarril(paquete ferroviario 2012/2013).
Een grondige herziening van het regelgevingskader voor het spoor(spoorwegpakket 2012/2013).

FMT Swiss AG» Normativa DIN para lubricación manual y equipos de lubricación.
FMT Swiss AG» DIN normen voor smeer- en gagaretechniek.

Taciones técnicas, transparencia normativa(sociedad de la información).
Technische voorschriften, door zichtigheid van de wetgeving(informatiemaatschappij).

Esta normativa cubre información personal identificatoria recolectada
Dit beleid dekt persoonlijk identificeerbare informatie die wordt verzameld

La normativa contiene la lista de destinatarios
Het beleid bevat de lijst met ontvangers

Normativa y procedimientos comunitarios contribuirá también a la.
De communautaire wetgeving en procedures zal eveneens bijdragen tot de..

Esta normativa se desarrolló por el Joint Steering Committee for the Development of RDA.
De standaard wordt ontwikkeld door de “Joint Steering Committee for the Development of RDA”.

Normativa en materia de control en el sector de los cultivos herbáceos.
C- De regeling inzake controle in de sector akkerbouwgewassen.

Además, la SFA otorga potestad normativa a la MAS.
Voorts verleent de SFA regelgevende bevoegdheden aan de MAS.

Consulta la normativa del observatorio sobre artículos prohibidos específicos.
Raadpleeg de richtlijnen van het Observatorium voor specifieke verboden voorwerpen.

Normativa legal sobre trazabilidad.
De wettelijke voorschriften inzake traceerbaarheid.

¿Cómo se aplica en la práctica la normativa comunitaria?
Hoe werken de communautaire voorschriften in de praktijk?

B- Normativa sobre la aplicación de los MCM.
B- De regeling betreffende de toepassing van de mcb's.

Producción y instalaciones de prueba distribuidos con conformidad a la normativa ISO 9002.
Productie- en testfacilteiten in overeenstemming met de ISO 9002 normering.

Cada 3 ó 4 años, se comprueba si una normativa debe optimizarse.
Elke 3 à 4 jaar wordt er gekeken of een richtlijn moet worden geoptimaliseerd.

Aplicaciones, normativa y diseño ignífugos.
Brandwerende toepassingen, richtlijnen en ontwerp.

participación en la elaboración de la normativa que defienda sus intereses.
deelname aan de uitwerking van de richtlijnen die haar belangen verdedigen.

Fabricados según la normativa ISO 9001.
Geproduceerd naar ISO 9001 normering.

¿Pagamos con puntualidad y de acuerdo con la normativa local?
Betalen we onze mensen op tijd en in overeenstemming met de plaatselijke richtlijnen?