DATA PROTECTION RULES - vertaling in Nederlands

• regels inzake gegevensbescherming
• voorschriften inzake gegevensbescherming
• regelgeving inzake gegevensbescherming
• regels voor de bescherming van persoonsgegevens
• gegevensbeschermingregels

Voorbeelden van het gebruik van Data protection rules in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Compliance with data protection rules would need to be ensured,
De naleving van de voorschriften inzake gegevensbescherming zou gegarandeerd moeten worden,

They have indicated that data protection rules severely restrict the possibility of information exchange.
Zij voeren aan dat de regels inzake gegevensbescherming strenge beperkingen inhouden ten aanzien van de informatie die kan worden uitgewisseld.

Modern, harmonised data protection rules will contribute to making Europe fit for the digital age
Met moderne geharmoniseerde regels voor de bescherming van persoonsgegevens is Europa klaar voor het digitale tijdperk en komt de digitale

In accordance with data protection rules, some national registers will be gradually interconnected e.g. insolvency registers for individuals and companies.
Overeenkomstig de regels inzake gegevensbescherming worden bepaalde nationale registers geleidelijk gekoppeld zoals de insolventieregisters voor personen en ondernemingen.

Revising the data protection rules in the area of police
Herziening van de voorschriften inzake gegevensbescherming in het kader van de politiële

The data protection rules in force in Europe at the moment relate only to the Member States
De gegevensbeschermingregels in Europa hebben vandaag uitsluitend betrekking op de lidstaten

The Ombudsman is concerned that data protection rules are being misinterpreted as implying the existence of a general right to participate anonymously in public activities.
De Ombudsman is bezorgd dat regels inzake gegevensbescherming verkeerd geïnterpreteerd worden alsof ze zouden betekenen dat er een algemeen recht bestaat om anoniem deel te nemen aan publieke activiteiten.

By fostering consumer confidence and minimising differences between Member States' data protection rules, the Directive facilitates the development of electronic commerce.
Door het vertrouwen van de consument te bevorderen en de verschillen tussen de voorschriften inzake gegevensbescherming in de lidstaten te verkleinen, begunstigt de richtlijn de ontwikkeling van de elektronische handel.

In order to ensure the enforcement of data protection rules, it is essential to have effective provisions on remedies and sanctions.
Met het oog op de handhaving van de regels inzake gegevensbescherming is het van wezenlijk belang dat is voorzien in doeltreffende corrigerende maatregelen en sancties.

Providing a stronger institutional arrangement for the effective enforcement of data protection rules.
Een betere institutionele regeling tot stand brengen voor een effectieve handhaving van de voorschriften inzake gegevensbescherming.

In a paper entitled"The misuse of data protection rules in the European Union",
In een document met als titel"Het misbruik van regels inzake gegevensbescherming in de Europese Unie",

trust in the on-line economy that our new data protection rules are part of this package.
ondernemingen in de online-economie dat onze nieuwe voorschriften inzake gegevensbescherming deel uitmaken van dit pakket.

Details of prize-winning entries subject to the agreement of prize winners and data protection rules.
Nadere bijzonderheden inzake bekroonde inzendingen, behoudens toestemming van de winnaars en met inachtneming van de regels inzake gegevensbescherming.

which is the new legal basis for the adoption of data protection rules introduced by the Lisbon Treaty.
op artikel 16 VWEU, de nieuwe rechtsgrondslag voor de vaststelling van voorschriften inzake gegevensbescherming, die is ingevoerd bij het Verslag van Lissabon.

You have rightly said that secure telecommunications should be established in strict compliance with data protection rules.
U hebt terecht opgemerkt dat er voor veilige telecommunicatie moet worden gezorgd, die geheel in overeenstemming is met de regels inzake gegevensbescherming.

This communication provides a short description of how data protection rules take account of the specific nature of health data..
Deze mededeling geeft een korte beschrijving van de manier waarop in de voorschriften inzake gegevensbescherming rekening wordt gehouden met het specifieke karakter van gezondheidsgegevens.

The Commission will assess how to make RPAS applications compliant with data protection rules.
De Commissie gaat na hoe RPAS-toepassingen in overeenstemming kunnen worden gebracht met de regels inzake gegevensbescherming.

The Commission will examine the means to achieve further harmonisation of data protection rules at EU level.
De Commissie zal onderzoeken hoe een verdere harmonisatie van de regels inzake gegevensbescherming op EU-niveau kan worden bereikt.

The Commission continues to consider that self-regulatory initiatives by data controllers can contribute to a better enforcement of data protection rules.
De Commissie blijft van mening dat zelfregulerende initiatieven van de voor gegevensverwerking verantwoordelijken kunnen bijdragen tot een betere handhaving van de regels inzake gegevensbescherming.

for example precise data protection rules have been introduced that should also provide for more transparency and accountability.
er zijn bijvoorbeeld precieze regels voor gegevensbescherming ingevoerd die moeten leiden tot meer transparantie en betere controleerbaarheid.