DATA PROTECTION RULES in Polish translation

• przepisów o ochronie danych
• zasadami ochrony danych
• zasady ochrony danych osobowych
• przepisy dotyczące ochrony danych osobowych
• przepisy w zakresie ochrony danych
• zasadach dotyczących ochrony danych
• przepisami o ochronie danych
• zasady ochrony danych
• przepisy o ochronie danych
• zasad ochrony danych

Examples of using Data protection rules in English and their translations into Polish

This would represent a proportionate solution which could be implemented in compliance with data protection rules.
Byłoby to proporcjonalne rozwiązanie, które można by wprowadzić w życie w zgodzie z zasadami ochrony danych.

coordination is also strongly needed to ensure a more consistent application of data protection rules across the Single Market.
koordynacji jest również zdecydowanie potrzebna, by zapewnić spójniejsze stosowanie unijnych przepisów o ochronie danych w obrębie całego jednolitego rynku.

Citizens and businesses deserve modern data protection rules that keep pace with the latest technological changes.
Obywatele i przedsiębiorstwa zasługują na nowoczesne zasady ochrony danych, uwzględniające ostatnie zmiany technologiczne.

protect our citizens' personal data, in line with the EU's strong data protection rules.
zapewniają ochronę danych osobowych obywateli zgodnie z rygorystycznymi unijnymi przepisami o ochronie danych.

The EESC supports the Commission's general thrust to ensure a more consistent application of EU data protection rules across all Member States.
EKES wspiera ogólne dążenie Komisji, by zagwarantować bardziej spójne stosowanie unijnych przepisów o ochronie danych we wszystkich państwach członkowskich.

Europe's data protection rules are the strongest in the world
Europejskie przepisy o ochronie danych są najbardziej rygorystyczne na świecie

These powers are naturally balanced by taxpayers' rights, data protection rules and other factors.
Uprawnienia te są w sposób naturalny równoważone poprzez prawa podatników, zasady ochrony danych i inne czynniki.

Thus, this proposal allows data to be shared on that basis and in line with data protection rules.
W związku z tym niniejszy wniosek umożliwia udostępnianie danych na tej podstawie i zgodnie z przepisami o ochronie danych.

security issues and data protection rules be taken into account.
takich jak prawa własności intelektualnej, kwestie związane z bezpieczeństwem i zasady ochrony danych.

Of course, it is necessary to train all employees(regardless of the form of the contract) with data protection rules.
Oczywiście na koniec należy przeszkolić wszystkich pracowników(bez względu na formę umowy) z zasad ochrony danych.

The Commission will assess how to make RPAS applications compliant with data protection rules.
Komisja przeprowadzi ocenę w celu ustalenia, w jaki sposób można zadbać o to, aby zastosowania RPAS były zgodne z przepisami o ochronie danych.

Inspector General for Personal Data Protection- checks the compliance of data processing with personal data protection rules.
Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych- przeprowadza kontrolę zgodności przetwarzania danych z przepisami o ochronie danych osobowych.

Adopt a Recommendation on general data protection rules for the use of RFID systems;
Wyda zalecenie w sprawie stosowania ogólnych zasad ochrony danych osobowych w systemach identyfikacji radiowej RFID;

For example, the basic principles in EU data protection rules must be guaranteed by legal standards
Wymaga się na przykład, by podstawowe zasady ujęte w unijnych przepisach o ochronie danych były zagwarantowane przez normy prawne

the User confirms that it has acquainted itself with these Personal Data Protection Rules.
Użytkownik potwierdza, że zapoznał się z niniejszymi Zasadami ochrony danych osobowych.

Prüm has its own data protection rules, and then there are the implementing rules
traktat z Prüm uwzględnia własne przepisy w zakresie ochrony danych, istnieją również przepisy dotyczące wdrażania

These authorities must ensure that data protection rules are respected,
Te władze muszą dopilnować, aby zasady ochrony danych były respektowane-

EU data protection rules aim to protect the fundamental rights
Unijne przepisy w zakresie ochrony danych służą ochronie podstawowych praw

According to the EDPS, data protection rules should respond to justified needs of law enforcement,
EIOD uważa, że zasady ochrony danych powinny odpowiadać uzasadnionym potrzebom ochrony porządku publicznego,

the statements by the Council and the Commission on US subpoenas and EU data protection rules.
Komisji w sprawie wezwań do sądu w USA i unijnych zasad ochrony danych.