DATA PROTECTION STANDARDS in Polish translation

• standardy ochrony danych
• standardów ochrony danych
• standardy w zakresie ochrony danych
• normami ochrony danych
• normy ochrony danych osobowych

Examples of using Data protection standards in English and their translations into Polish

Exchange of passengers' data must comply with EU data protection standards and in no circumstances can be used for data mining or profiling.
Wymiana danych dotyczących pasażerów musi być zgodna z unijnymi standardami ochrony danych i w żadnym wypadku nie może być wykorzystywana do masowego przeszukiwania danych lub działań w zakresie tworzenia profili.

Breadcrumb Press"The USA must finally respect EU data protection standards," S& D MEPs on data protection ruling.
USA muszą wreszcie przestrzegać unijnych standardów w dziedzinie ochrony danych"- mówią eurodeputowani S& D w kwestii orzeczenia o ochronie danych.

These third countries may have data protection standards that are different from the standards in the country where you reside.
Te kraje trzecie mogą mieć standardy ochrony danych osobowych inne niż te obowiązujące w kraju zamieszkania użytkownika.

A high and uniform level of data protection within the EU will be the best way of endorsing and promoting EU data protection standards globally.
Wysoki i jednolity poziom ochrony danych w UE będzie najlepszą metodą zapewnienia powszechnej akceptacji dla unijnych norm ochrony danych oraz ich promowania na świecie.

Ideally the US should implement legislation that meets the data protection standards set out by the Commission.
Byłoby idealnie, gdyby USA wprowadziły w życie przepisy, które spełnią normy w dziedzinie ochrony danych, określone przez Komisję.

relies on countries upholding strong data protection standards and protections for intellectual property rights.
opiera się to na krajach, które zachowują silne standardy w dziedzinie ochrony danych i ochrony praw własności intelektualnej.

Furthermore, Parliament wants the transfer of data to comply with European data protection standards.
Ponadto Parlament chce, by przekazywanie danych odbywało się w sposób zgodny z europejskimi standardami ochrony danych.

Therefore, the agreements' objective of ensuring that the transfer of data is in line with European data protection standards must be studiously respected and defended.
Dlatego trzeba sumiennie przestrzegać i bronić celu takich umów, którym jest zapewnienie zgodności procesu przekazywania danych z europejskimi normami w zakresie ochrony danych.

For example, it would make it easier for us to cooperate effectively in general terms if Russia implemented higher data protection standards; research,
Przykładowo o wiele łatwiej byłoby nam prowadzić ogólnie efektywną współpracę, gdyby Rosja wprowadziła wyższe standardy ochrony danych; badania naukowe.

the Council of Europe co-organised a high level conference to discuss issues related to the reform of the EU legal framework as well as to the need for common data protection standards worldwide16.
Rada Europy zorganizowały konferencję wysokiego szczebla w celu omówienia kwestii związanych z reformą ram prawnych UE, a także z potrzebą wypracowania wspólnych standardów ochrony danych na całym świecie16.

including to countries which have different data protection standards to those which apply in the EEA.
w tym do krajów, w których obowiązują inne standardy ochrony danych niż te, które obowiązują w EOG.

Area("EEA")(e.g. other Nestlé entities) including to countries which have different data protection standards to those which apply in the EEA.
w tym do krajów, w których obowiązują inne standardy ochrony danych niż te obowiązujące w EOG np. innym podmiotom Nestlé.

their quality should be carefully assessed in the light of the respect of human rights and data protection standards before they are used.
ich jakość powinna być przed ich wykorzystaniem uważnie oceniana w świetle poszanowania praw człowieka i norm ochrony danych.

I believe that citizens and businesses alike expect a single set of legally binding data protection standards, which will then be applied uniformly across the Union,
Uważam, że obywatele i przedsiębiorcy oczekują jednolitego zbioru prawnie wiążących standardów ochrony danych, które będą jednolicie stosowane w całej Unii,

with third countries and must be in line with European data protection standards.
Korzystanie z takich danych musi być ponadto zgodne z europejskimi normami ochrony danych.

By setting data protection standards for the first time in the framework of police
Określając, po raz pierwszy w ramach współpracy policyjnej i sądowej w sprawach karnych, normy ochrony danych, Rada podkreśla znaczenie,

Centrepiece of today's Recommendation is the proposal for a joint toolbox towards a common coordinated approach for the use of smartphone apps that fully respect EU data protection standards.
Głównym elementem dzisiejszego zalecenia jest propozycja wspólnego zestawu instrumentów, dotyczących wspólnego skoordynowanego podejścia do korzystania z aplikacji na smartfony, w pełni zgodnych z unijnymi standardami w zakresie ochrony danych.

setting global data protection standards.
ustanowienia kompleksowych norm w zakresie ochrony danych.

In any case, it should be clear that the new Directive must not result in Member States lowering their current data protection standards set for the police
W każdym razie powinno być jasne, że nowa dyrektywa nie może doprowadzić do obniżenia przez państwa członkowskie ich obecnych standardów w zakresie ochrony danych w sektorze policji

agreements with third countries, it safeguards European data protection standards.
rezolucja ta zapewnia poszanowanie europejskich standardów ochrony danych osobowych.