LIABILITY INSURANCE - vertaling in Nederlands

• aansprakelijkheid verzekering
• wa-verzekering
• een verzekering tegen wettelijke aansprakelijkheid te sluiten

Voorbeelden van het gebruik van Liability insurance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Underinsured Motorist: This pays damages when an insured person is injured in a crash caused by another person who does not have enough liability insurance to cover the full amount of the damages.
Underinsured automobilist: Dit betaalt schadevergoeding wanneer een verzekerde persoon is gewond geraakt bij een crash veroorzaakt door een andere persoon, die niet genoeg aansprakelijkheid verzekering ter dekking van het volledige bedrag van de schadevergoeding.

The approved inspection body must take out liability insurance unless its liability is assumed by the State in accordance with national law,
De erkende keuringsinstantie dient een verzekering tegen wettelijke aansprakelijkheid te sluiten, tenzij deze wettelijke aansprakelijkheid op basis van het nationale recht door de staat wordt gedekt

The body shall take out liability insurance unless its liability is assumed by the State in accordance with national law
De instantie dient een verzekering tegen wettelijke aansprakelijkheid te sluiten, tenzij deze wettelijke aansprakelijkheid op basis van het nationale recht door de Staat wordt gedekt

Each country made third-party liability insurance compulsory for the purpose of protecting its own residents in the event of their becoming the victims of road accidents occurring within the national territory.
Elk land stelde de verzekering van de aansprakelijkheid jegens derden verplicht ten einde zijn eigen ingezetenen te beschermen indien zij het slachtoffer zouden worden van verkeersongevallen op het nationale grondgebied.

The customer is entitled to assert any claims concerning the provision of the additional motor vehicle liability insurance, while taking into consideration the'Terms and conditions of AGA International S.A.
De klant heeft het recht eventuele aanspraken verband houdende met de dekking van de aanvullende verzekering tegen de wettelijke aansprakelijkheid met inachtneming van de 'Voorwaarden van de AGA International N.V.

It also undertakes to subscribe to and maintain liability insurance also specifying the Company as an insured for all actions that could have an adverse effect on third parties which might be caused by the participant
Hij verbindt er zich eveneens toe om een verzekering burgerlijke aansprakelijkheid af te sluiten en te behouden die eveneens als verzekerde de Vennootschap aanduidt voor alle handelingen die schade toebrengen aan derden die zouden zijn veroorzaakt door de deelnemer en die een clausule

particularly as regards motor vehicle liability insurance, the First Council Directive(73/239/EEC) of 24 July 19739
de recente produkties in bijzonder betreffende de verzekering wettelijke aansprakelijkheid motorrijtuigen- van de eerste richt lijn 73/239/EEG(9)

to take out civil liability insurance for all operations involving GMOs.
aan te tonen en de verplichting om zich voor alle activiteiten met GGO's te verzekeren tegen civielrechtelijke aansprakelijkheid.

aircraft only if risks arising out of such use are covered by third-party liability insurance in accordance with German law.
laten gebruiken indien de uit het gebruik voortvloeiende risico's worden gedekt door een verzekering tegen wettelijke aansprakelijkheid in overeenstemming met de Nederlandse wetgeving.

terminate the third-party liability insurance.
invoering van een vrijstelling of opzegging van de verzekering Burgerlijke aansprakelijkheid.

Its Article 2 declares in its first paragraph that the Member States shall refrain from carrying out checks on third-party motor liability insurance in respect of vehicles normally based in another Member State incidentally it may be noted that the ban on checks appears here to be meant to apply in all circumstances,
In artikel 2 daarvan wordt in het eerste lid bepaald, dat de Lid-Staten ervan afzien controle uit te oefenen op de verzekering tegen de wettelijke aansprakelijkheid waartoe de deelneming aan het verkeer van voertuigen aanleiding kan geven, wanneer deze zich gewoonlijk bevinden op het grondgebied van een andere Lid-Staat hierbij kan nog worden opgemerkt dat het controleverbod hier in alle omstandigheden lijkt te gelden,

I specialise in European and Dutch liability, insurance and transport law.
Ik ben gespecialiseerd in het Europees en Nederlands aansprakelijkheids-, verzekerings- en vervoerrecht.

I'm at home in liability, insurance and transport law.
Ik ben thuis in het aansprakelijkheids-, verzekerings- en vervoerrecht.

where appropriate, aspects such as liability, insurance, rights of use, rights protecting against planned obsolescence13,
waar nodig regels in te voeren voor aspecten zoals de wettelijke aansprakelijkheid, verzekeringen, gebruiksrechten, bescherming tegen geplande veroudering13, eigendomsbelasting, kwaliteitsnormen,

Ten-year liability insurance for the construction industry.
Verzekering tienjarige aansprakelijkheid voor de bouwsector.

The deposit has been replaced by liability insurance.
Deze borgsom wordt vervangen door een verzekering.

Third-party liability insurance TPL.
Verzekering burgerlijke aansprakelijkheid BA.

Third-party liability insurance for buildings.
Verzekering burgerrechtelijke aansprakelijkheid gebouw.

Civil liability insurance exhibitor€ 28.
Verzekering burgerlijke aansprakelijkheid exposant € 28.

What is ten-year liability insurance?
Wat is een verzekering tienjarige aansprakelijkheid?