LIGHT YEAR - vertaling in Nederlands

• lichtjaar
• lightyear
• licht jaar

Voorbeelden van het gebruik van Light year in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I am Buzz Light year.
Buzz Lightyear.

It's the real Buzz Light year!
Het is de echte Buzz Lightyear.

It swept past here, half a light year out of the galaxy.
Ze raakten een half lichtjaar buiten de Melkweg.

You aren't the real Buzz Light year!
Niet de echte Buzz Lightyear.

Greetings. I am Buzz Light year.
Ik ben Buzz Lightyear. Gegroet.

Just like light year, we have got calculation.
Net zoals licht jaar, we hebben de berekening.

Every light year.
Met elk lichtjaar.

Each light year is six trillion miles,
Elk lichtjaar is zes triljoen kilometer,

A light year is the distance that light is 300,000 km/ s in a year..
Een lichtjaar is de afstand die het licht is 300 km/ s in een jaar.

we went first to see if Buzz Light year Pizza Plaza was opened.
we gingen eerst kijken of het Buzz Lightyear Pizza Plaza geopend was.

Once we entered the Great Green Light Year of 2004, it was obvious why 6th Gate had been rescheduled.
Zodra we het Groene Licht Jaar van 2004 binnentraden, was het duidelijk waarom de 6e Poort was herschikt.

A light year is the distance that light travels(through empty space) in one year..
Een lichtjaar is de afstand die het licht in de lege ruimte in één jaar aflegt.

The 70,000 light year transit cost the lives of over a dozen crew members.
De reis over 70, 000 lichtjaren kostte het leven aan meer dan een dozijn bemanningsleden.

I said:"Wait, who said anything about a 6,000 light year radius?
Ik zei:"Wie zegt iets over een radius van 6000 lichtjaren?

And this is Buzz Light year, the coolest toy ever… look,
En dit, is Buzz Lightyear, het coolste speelgoed ooit… kijk,

go to the topmost planet will require forty thousands of years by going in the light year.
zij schatten, dat om naar de hoogste planeet te gaan vereist veertig duizend jaar door te gaan in het licht jaar.

Light years better.
Lichtjaren beter.

Light years removed from the artist
Lichtjaren verwijderd van de kunstenaar

So a gigaparsec is three billion light years-- that's the scale.
Dus een gigaparsec is drie miljard lichtjaar-- dat is de schaal.

Light years ahead of the competition.
Lichtjaren verder dan de competitie.