LINER SHIPPING - vertaling in Nederlands

• lijnvaart
• tussen lijnvaartondernemingen
• lijnvaartondernemingen
• lijnvaartdiensten

Voorbeelden van het gebruik van Liner shipping in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In the Commission's view the proposal on the application of the competition articles of the Treaty to liner shipping needs to be complemented by a proposal ensuring that Community liner shipping can compete with third countries' liner shipping companies on the basis of fair and commercial principles.
Naar het oordeel van de Commissie moet het voorstel betreffende de wijze ván toepassing van de concurrentieregels van het Verdrag op de lijnvaart worden aangevuld met een voorstel dat waarborgt dat de lijnreders van de Gemeenschap op basis van eerlijke en commerciële beginselen met die van derde landen kunnen concurreren.

No 823/200082 renewing the block exemption for liner shipping consortia embodied in Commission Regulation(EC)
nr. 823/200082 aangenomen tot vernieuwing van de groepsvrijstelling voor lijnvaartondernemingen(consortia) die is vastgesteld bij Verordening(EG)

Whereas liner shipping is a capital intensive industry; whereas containerization has increased pressures for cooperation and rationalization; whereas the Community shipping industry needs to attain the necessary economies of scale in order to compete successfully on the world liner shipping market;
Overwegende dat de lijnvaart een kapitaalintensieve industrie is; dat het toenemende gebruik van containers een groeiende behoefte aan samenwerking en rationalisatie heeft doen ontstaan; dat de koopvaardij in de Gemeenschap, om met succes te kunnen concurreren op de wereldmarkt van de lijnvaart, de noodzakelijke schaalvoordelen moet kunnen realiseren;

inter alia on the basis of the information system referred to in Council Decision 78/774/EEC,' that the competitive participation of the fleets of Member States in international liner shipping is adversely affected by certain unfair practices of shipping lines of third countries;
onder meer op grond van het in Beschikking van de Raad nr. 78/774/EEG(') bedoelde informatiesysteem, aanleiding bestaat om aan te nemen dat de concurrentiepositie van de vloten van de Lid-Staten in de internationale lijnvaart nadelig beïnvloed wordt door bepaalde oneerlijke praktijken van scheepvaartondernemingen uit derde landen;

that the competitive participation of Community shipowners in international liner shipping is adversely affected by certain unfair practices of shipping lines of third countries;
de concurrentiepositie van de reders van de Gemeenschap in de internationale lijnvaart nadelig beïnvloed wordt door bepaalde oneerlijke praktijken van scheepvaartondernemingen uit derde landen;

The EESC has also taken note of the fact that the Commission's proposal to repeal the block exemption for liner shipping is based only on Article 83 of the EC Treaty(competition rules),
Het voorstel van de Commissie om de groepsvrijstelling voor de lijnvaart in te trekken is uitsluitend gebaseerd op artikel 83 van het EG-Verdrag(mededingingsregels), terwijl de rechtsgrondslag van Verordening nr. 4056/86 bestaat uit artikel 83(mededingingsregels) in combinatie met artikel 80,

for instance through information updates on the situation regarding the application of competition rules for liner shipping in third countries,
reageren middels verschillende initiatieven, bijvoorbeeld in de vorm van actuele informatie over de situatie inzake de toepassing van mededingingsregels voor lijnvaart in derde landen,

Whereas consortia in liner shipping are a specialized and complex type of joint venture;
Overwegende dat consortia in de lijnvaart een bijzonder en complex type van joint venture zijn;

endorsed the findings of the Commission that"The Community shipping industry needs to attain the necessary economies of scale to compete on the world liner shipping market" and that"consortia can help to provide the necessary means for improving the productivity of liner shipping services
alom wordt onderkend, hoe waardevol en nuttig consortia in het containertijdperk zijn als middel om te rationaliseren, en onderschreef de conclusie van de Commissie dat indien het EG-zeevervoer in de internationale lijnvaart wil kunnen concurreren, het gebruik dient te maken van de aan schaalvergroting verbonden kostenvoordelen, en dat dankzij consortia de mogelijkheid wordt geboden

Issues primarily affecting liner shipping.
Problemen welke hoofdzakelijk de lijnvaart betreffen.

capacity management programmes in liner shipping.
de programma's voor capaciteitsbeheer in de lijnvaart sterk uiteenlopen.

This Regulation exempted all agreements whose objective is the joint operation of liner shipping services provided that they fulfilled the conditions and obligations set out in the Regulation.
Bij deze verordening werden alle op gezamenlijke activiteiten van lijnvaartondernemingen gerichte overeenkomsten vrijgesteld van de betrokken verbodsbepalingen zolang deze aan een aantal expliciet genoemde voorwaarden en doelstellingen voldeden.

OECD report on liner shipping.
OESO-rapport over de lijnvaart.

Other forms of liner shipping co-operation.
Andere vormen van samenwerking tussen lijnvaartondernemingen.

Liner shipping is a capital intensive industry.
De lijnvaart is een kapitaalintensieve industrie.

Block exemption for liner shipping consortia.
Groepsvrijstelling voor lijnvaartondernemingen consortia.

Conferences are not the only form of liner shipping organisation.
Conferences zijn niet de enige vorm van organisatie tussen lijnvaartexploitanten.

This is the second block exemption that has been adopted in the liner shipping sector.
Dit is de tweede groepsvrijstelling die in de sector van de lijnvaart is goedgekeurd.

Other forms of liner shipping co-operation than those already available on trades to
Andere vormen van samenwerking tussen lijnvaartondernemingen dan die welke al beschikbaar zijn op de vaargebieden naar

the very large containerships(Post-Panamax) which are rapidly becoming the standard vessel for inter-continental liner shipping.
die snel aan het uitgroeien zijn tot het standaardschip voor de intercontinentale lijnvaart, wordt gedomineerd door Korea.