LIST OF SUBSTANCES - vertaling in Nederlands

• lijst van stoffen
• lijst van substanties
• stoffenlijst

Voorbeelden van het gebruik van List of substances in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission shall revise the list of substances and the classification in chemical classes
De Commissie herziet de stoffenlijst en de indeling in chemische klassen

The list of substances whose use is prohibited in the EC,
De lijst van de stoffen waarvan het gebmik in de EG is verboden

Annex 4 shall contain a list of substances used as active ingredients in veterinary medicinal products for which a tolerance level cannot be established because residues of the substance constitute a hazard to the health of the consumer at whatever level.
Bijlage IV bevat een lijst met stoffen die worden gebruikt als actieve ingrediënten in diergeneesmiddelen waarvoor geen tolerantieniveau kan worden bepaald omdat de residuen van de stof bij elk niveau de gezondheid van de consument schaden.

The purpose of this amendment is to extend and consolidate the list of substances classified as carcinogenic, mutagenic or toxic to reproduction and listed in Annex I to Directive 76/769/EEC,
Deze wijziging strekt tot uitbreiding en consolidatie van de lijst van de stoffen die in bijlage I bij Richtlijn 76/769/EEG zijn ingedeeld als kankerverwekkende, mutagene of voor de voortplanting vergiftige stoffen die niet

The list of substances in section 4.5 is not an inclusive list
De lijst met stoffen zoals genoemd in rubriek 4.5 is geen volledige lijst

taking identified risks into account and the list of substances given in Annex II of the directive.
rekening houdend met vastgestelde risico's en de lijst met stoffen gegeven in Bijlage II van de richtlijn.

the Commission to do as much as they can to extend the list of substances in the Rotterdam Convention.
de Commissie het maximale gedaan wordt om de stoffenlijst van het Verdrag van Rotterdam uit te breiden.

if these components are mentioned by nane in the list of substances of this restrictive class.
deze stoffen met name worden genoemd in de opsomming van stoffen van de betrokken klasse.

No 2377/90 the specific conditions in which specific MRLs can be laid down during a limited period for the list of substances proposed by the European Agency for the Evaluation of Medical Products.
waarden te preciseren waaronder, gedurende een korte tijd. specifieke MWR's kunnen worden vastgesteld voor de lijst van substanties die het Europees Bureau voor de Gencesmiddclenbeoordcling(EBG) onlangs heeft voorgesteld.

is it desirable to introduce on this basis new standards for a more comprehensive list of substances at the level of the European Union.
het technisch haalbaar noch wenselijk is om op Europees vlak nieuwe normen vast te stellen voor een uitgebreide stoffenlijst.

By way of derogation from Article 11, the Commission shall establish a list of substances essential for the treatment of equidae
In afwijking van artikel 11 stelt de Commissie een lijst op van de substanties die voor de behandeling van paardachtigen onontbeerlijk zijn

the Commission shall establish a list of substances essential for the treatment of equidae
bedoelde procedure een lijst op van de substanties die voor de behandeling van paardachtigen onontbeerlijk zijn

The procedure involving the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives on the Removal of Technical Barriers to Trade in the Cosmetic Products Sector has been extended indefinitely in the case of Annexes III to VII list of substances which cosmetic products must not contain except subject to the restrictions
De procedure van het comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de richtlijnen die betrekking hebben op de opheffing van technische handelsbelemmeringen in de sector kosmetische produkten, wordt voor de bijlagen III tot en met VII(lijst van de stoffen die kosmetische produkten met inachtneming van bepaalde grenzen en voorwaarden mogen bevatten; lijst van de tijdelijk toegelaten stoffen,

X(Priority substances), the list of substances of the UN-ECE PRTR Protocol is extended by three substances;
is de stoffenlijst van het PRTR-protocol van de VN-ECE met drie stoffen uitgebreid; voor vijf andere

Pharos claims that the Commission, in breach of its obligations, failed to pursue the proce dure for including somatosalm produced by the appellant in the list of substances not subject to maximum residue levels in Annex II to Council Regulation(EEC)
Volgens Pharos zou de Commissie in strijd met haar verplichtingen hebben nagelaten de procedure voort te zetten tot opneming van het door haar geproduceerde somatosahn in de lijst van substanties waarvoor geen maximumwaarden voor residuen gelden, in bijlage II bij verordening(EEG) nr. 2377/90 van

brought an application before the Court of First Instance for a declaration that the Commission unlawfully failed to pursue the procedure for including somatosalm produced by the appellant in the list of substances not subject to an MRL in Annex II
de Commissie onrechtmatig had gehandeld door na te laten de procedure voort te zetten die ertoe diende de door rekwirante geproduceerde somatosalm te doen opnemen in de lijst van substanties waarvoor geen MRL geldt, vervat in bijlage II,

adds a list of substances classified as category 1
bevat een lijst met stoffen die als kankerverwekkend, mutageen of vergiftig voor de voortplanting(c/m/r)

use of certain dangerous substances and preparations introduced a list of substances classified as category 1
preparaten voegt aan het aanhangsel bij bijlage I bij Richtlijn 76/769/EEG een lijst toe van stoffen die als kankerverwekkend, mutageen of voor de voortplanting vergiftig(c/m/r)

use of certain dangerous substances and preparations1 adds a list of substances classified as category 1
van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen en preparaten1, bevat een lijst met stoffen die als kankerverwekkend, mutageen of vergiftig voor de voortplanting(c/m/r)

The regulations in France include exhaustive lists of substances that may be added to foodstuffs.
De Franse regelgeving heeft beperkende lijsten van stoffen die aan levensmiddelen mogen worden toegevoegd.