LOOKING FOR A PARKING SPACE - vertaling in Nederlands

• op zoek naar een parkeerplaats
• zoeken naar een parkeerplaats

Voorbeelden van het gebruik van Looking for a parking space in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So here I am at the shops, looking for a parking space.
Hier ben ik op zoek naar een parkeerplaats.

Not looking for a parking space or garage for sale in Belgium but looking for another type of property?
Niet op zoek naar een parkeerplaats of garage te huur in België maar eerder naar een ander type vastgoed?

Don't waste time looking for a parking space, go to one of the Q-Park car parks in the city.
Verspil geen tijd met het zoeken naar een parkeerplaats, ga naar een van de Q-Park parkeergarages in de stad om te parkeren.

According to research, the average driver spends 6 to 14 minutes looking for a parking space.
Volgens onderzoek besteedt de gemiddelde chauffeur 6 tot 14 minuten aan een zoektocht naar een parkeerplaats.

With Parking Spaces Parr highlights the universal frustration of looking for a parking space;
Parr belicht met Parking Spaces de universele frustratie van het zoeken naar een parkeerplek.

Don't waste time looking for a parking space, go to one of the Q-Park car parks in the city
Verspil geen tijd met het zoeken naar een parkeerplaats, ga naar een van de Q-Park parkeergarages in de stad om te parkeren.

if it hadn't been for that five-car pileup… would be on a plane for Seattle right now… that numbskull… instead of looking for a parking space.
niet op elkaar waren gereden… in een vliegtuig naar Seattle zitten… op Rockaway Boulevard… en niet hier beneden op zoek zijn naar een parkeerplaats.

With an on-site private parking space you never have to look for a parking space.
Met een inpandige privé-parkeerplaats hoeft u nooit op zoek naar een parkeerplek.

Provide them with the freedom to concentrate on the essentials instead of having to look for a parking space.
Geef hen de mogelijkheid om zich te concentreren op wat belangrijk is, in plaats van te moeten zoeken naar een parkeerplaats.

situational factors into account when people look for a parking space.
situationele factoren in rekening brengt wanneer mensen een parkeerplaats zoeken.

You won't even have to take the car and look for a parking space….
U hoeft zelfs niet eens uw auto te pakken en een parkeerplaats te zoeken….

BePark offers an easy parking solution to drivers who are looking for a parking space in the city.
BePark biedt een gemakkelijke parkeeroplossing voor chauffeurs die op zoek zijn naar een parkeerplaats in de stad.

without the hassle of looking for a parking space or just breaking up the awning to move the camper van.
zonder het gezeur naar het zoeken van een parkeerplaats of juist het opbreken van de luifel om de camper te verplaatsen.

If you are not looking for a parking space for sale in Antwerp but in other provinces
Als je niet op zoek bent naar een een parkeerplaats te koop in Antwerpen maar in een andere provincie,

With a small motorhome, there are benefits when looking for a parking space or booking ferry crossings,
Een kleine camper biedt veel voordelen, bijvoorbeeld bij het zoeken naar een parkeerplaats of het boeken van overtochten,

If you are not looking for a parking space or garage for sale in Luxembourg but in other provinces then refer to the direct links below with parking spaces& garages for sale.
Als je niet op zoek bent naar een een parkeerplaats of garage te koop in Luxemburg maar in een andere provincie, volg dan de rechstreekse links hieronder naar de andere provincies met parkeerplaatsen& garages te koop en te koop.

If you are not looking for a parking space or garage for sale in Liege but in other provinces then refer to the direct links below with parking spaces& garages for sale.
Als je niet op zoek bent naar een een parkeerplaats of garage te koop in Luik maar in een andere provincie, volg dan de rechstreekse links hieronder naar de andere provincies met parkeerplaatsen& garages te koop en te koop.

If you are not looking for a parking space or garage for rent in Limburg but in other provinces then refer to the direct links below with parking spaces& garages for rent.
Als je niet op zoek bent naar een een parkeerplaats of garage te huur in Limburg maar in een andere provincie, volg dan de rechstreekse links hieronder naar de andere provincies met parkeerplaatsen& garages te koop en te huur.

If you are not looking for a parking space or garage for sale in East Flanders but in other provinces then refer to the direct links below with parking spaces& garages for sale.
Als je niet op zoek bent naar een een parkeerplaats of garage te koop in Oost Vlaanderen maar in een andere provincie, volg dan de rechstreekse links hieronder naar de andere provincies met parkeerplaatsen& garages te koop en te koop.

If you are not looking for a parking space or garage for sale in Flemish Brabant but in other provinces then refer to the direct links below with parking spaces& garages for sale.
Als je niet op zoek bent naar een een parkeerplaats of garage te koop in Vlaams Brabant maar in een andere provincie, volg dan de rechstreekse links hieronder naar de andere provincies met parkeerplaatsen& garages te koop en te koop.