LOT OF COUPLES - vertaling in Nederlands

• veel stellen
• veel koppels
• veel paren
• veel stelletjes
• veel echtparen

Voorbeelden van het gebruik van Lot of couples in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A lot of couples are very happy, in each other. and completely lose interest and then they marry.
Er zijn zo veel stellen die na de bruiloft… interesse in elkaar verliezen.

Because a lot of couples are wondering what really happens on such a shoot I decided to also put the movie on my blog.
Omdat veel koppels zich afvragen hoe het er op zo'n shoot aan toegaat heb ik besloten het filmpje ook hier op m'n blog te plaatsen.

And then they marry… A lot of couples are very happy,… and completely lose interest in each other.
Er zijn zo veel stellen die na de bruiloft… interesse in elkaar verliezen.

This is something that a lot of couples find to be awkward initially,
Dit is iets dat veel paren vinden als onhandig aanvankelijk,

A lot of couples don't say it very often when they are comfortable with a person.
Veel koppels niet zeggen dat het heel vaak als ze zijn comfortabel met een persoon.

A lot of couples will be able to relate to this song,
Veel paren in staat te verhouden tot dit lied zal zijn,

There's a lot of couples going to India'cause of the lower cost of surrogacy.
Er is een heleboel koppels gaan naar India 'Oorzaak van de lagere kosten van draagmoederschap.

I work with a lot of couples, and, um… you can tell a lot about a marriage by the decision-making process.
Ik kom bij heel wat koppels en… je kan heel wat over hun huwelijk opmaken uit de besluitvorming.

Babe, a lot of couples have struggles.
Schat, heel wat koppels worstelen.

You know, I see a lot of couples on my flights, Well, I just wanted
Dat jullie een prachtige relatie hadden. Weet u, ik zie veel stellen tijdens mijn vluchten… Ik wil u alleen maar zeggen

I see a lot of couples on my flights, Well, I just wanted
Weet u, ik zie veel stellen tijdens mijn vluchten… Ik wil u alleen maar zeggen

I see a lot of couples on my flights, Well, I just wanted
Weet u, ik zie veel stellen tijdens mijn vluchten… Ik wil u alleen maar zeggen

Lots of couples do that, Savi.
Veel stellen doen dat, Savi.

And lots of couples became acquainted thanks to such services.
En veel koppels kennen elkaar dankzij deze diensten.

She sees lots of couples.
Ze ziet veel stellen.

Lots of couples break up and remain friends.
Veel koppels gaan uiteen en blijven vrienden.

Lots of couples have differing interests when on holiday.
Veel paren hebben verschillende belangen wanneer op vakantie of vakantie.

I see lots of couples, and they're kissing
Ik zie veel stelletjes… en ze zoenen,

Lots of couples make it through periods of long distance.
Veel koppels overleven de tijd dat ze ver uit elkaar zitten.

Relationships take work, and… and lots of couples go through rough patches.
Aan een relatie moet je werken, en veel koppels gaan door harde tijden.