LOVERS - vertaling in Nederlands

• liefhebbers
• geliefden
• minnaars
• lovers
• minnaressen
• liefhebber
• minnaar
• geliefde
• lover

Voorbeelden van het gebruik van Lovers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Someone with that many lovers is bound to have a few jealous ones.
Met zo veel minnaressen is er vast wel eentje jaloers.

Tony and I were lovers.
Tony en ik waren geliefden.

Just be Jane and Frank, lovers.
Wees alleen maar Jane en Frank, minnaars.

And from lovers of hand-painting to design enthusiasts.
En van liefhebber van handschilderwerk tot designliefhebber.

When Lovers Collide.
Als geliefde botsen.

Beauty ignited with her lovers passion deep inside….
Beauty ignited met haar lovers passion diep binnen….

Friends, lovers, family, ourselves… no one knows when death will come.
Vriend, minnaar, familie, wijzelf… niemand weet wanneer hij gaat sterven.

Lovers of the laugh.
Liefhebbers van de lach.

A few jealous ones. Someone with that many lovers is bound to have.
Met zo veel minnaressen is er vast wel eentje jaloers.

Marianne and Mr Willoughby are not lovers.
Marianne en Mr Willoughby zijn geen geliefden.

I thought we were lovers.
Ik dacht dat we minnaars waren.

Really something for lovers of tranquility, nature and culture.
Echt iets voor de liefhebber van rust, natuur en cultuur.

Lovers say they want to be friends when they want to leave you.
Een geliefde zegt, dat ze vrienden wil blijven, als ze je willen verlaten.

Grippy and airy, a must have for tri-blend lovers.
Een fijne grip, maar ook lekker luchtig- een must try voor elke tri-blend lover!

Nostalgic lovers rock is secretly my biggest love.”.
Nostalgische lovers rock is stiekem mijn grote liefde.

I'm not like your lovers in bars.
Ik ben geen minnaar uit een bar.

The lovers, the dreamers and me The rainbow connection.
De liefhebbers, de dromers en mij The Rainbow Connection.

Wives get jealous not lovers.
Vrouwen worden jaloers, minnaressen niet.

Hank and Larry are lovers.
Hank en Larry zijn geliefden.

Bruno and Claudio were lovers.
Bruno en Claudio waren minnaars.