LOW OPINION - vertaling in Nederlands

• lage dunk
• lage mening

Voorbeelden van het gebruik van Low opinion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And given the crew's low opinion of Scorpius… But going through channels takes time, I'm concerned for his safety.
En gezien de lage dunk van de bemanning over Scorpius, ben ik bezorgd over zijn veiligheid.

And given the crew's low opinion of Scorpius, I'm concerned for his safety.
En gezien de lage dunk van de bemanning over Scorpius, ben ik bezorgd over zijn veiligheid.

I'm concerned for his safety. and given the crew's low opinion of Scorpius… But going through channels takes time.
En gezien de lage dunk van de bemanning over Scorpius, ben ik bezorgd over zijn veiligheid.

To think that he wouldn't see through You must have a pretty low opinion of Darrin something so obvious.
Je moet wel een lage dunk van Darrin hebben om te denken dat hij zo iets duidelijk niet doorzag.

given the crew's low opinion of Scorpius.
kost tijd. en gezien de lage dunk van de bemanning over Scorpius.

The sentiment of writer Ng Yi Shu reflected the reaction of many who have low opinion for The Real Singapore.
De mening van de schrijver Ng Yi Shu weerspiegelde de reactie van velen die een lage dunk hebben van The Real Singapore.

If I didn't know you better… I would say you have an extremely low opinion of us vamps.
Als ik je niet beter kende, zou ik zeggen dat je geen hoge dunk hebt van ons vampieren.

an exaggerated ego, a low opinion of others, and disrespect for God.
een opgeblazen ego, een lage opinie over anderen en minachting voor God.

who generally have a low opinion of the Iranians.
die over het algemeen geen hoge pet op hebben van de Iraniërs.

Timmermans has a low opinion of the new president of the United States.“Once the dust has settled at the White House,
Timmermans heeft geen hoge pet op van de nieuwe Amerikaanse president:“Als het stof is neergedaald in het Witte Huis,

You have a very low opinion of women.
Ik heb de indruk dat je een lage dunk van vrouwen hebt.

You have a low opinion of the common man.
Je hebt een laag zelfbeeld over de gewone man.

Cooper has a very low opinion of female intelligence.
Cooper heeft een heel laag beeld van vrouwelijke intelligentie.

Oh, you have a very low opinion of yourself.
O, u heeft een hele lage dunk van uzelf.

Of our abilities. No doubt you have a low opinion.
Ongetwijfeld heb je een lage dunk van onze capaciteiten hebt.

Sorry to hear you got such a low opinion of yourself.
Het spijt mij te horen dat je zo'n lage dunk hebt van jezelf.

And a low opinion of oneself goes before honour.
En de nederigheid gaat voor de eer.

I don't have so low opinion of any human being.
Ik heb van niemand zo'n lage dunk als van hem.

I fear you have a low opinion of me, Mr Strike.
U hebt een lage dunk van me, Mr Strike.

I would hate for anyone to have a low opinion of me.
Ik zou niet graag willen dat… anderen een lage dunk van mij hebben.