LOW YIELD - vertaling in Nederlands

• lage opbrengst
• laag rendement
• geringe opbrengst

Voorbeelden van het gebruik van Low yield in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In the current low yield and volatile market environment,
In de huidige situatie van lage rendementen en volatiele markten proberen verzekeraars

with respect for the wine's vegetative cycle, low yield and strict sorting, he produces a wine with
met respect voor de groeicyclus van de wijngaard, lage oogstopbrengst en streng sorteren produceert hij een wijn met veel fruit

from which little more than 2 000 hectolitres of wine are obtained- low yield vines for high quality wine.
waaruit iets meer dan 2 000 hectoliter wijn wordt verkregen u2013 wijnstokken met lage opbrengst voor wijn van hoge kwaliteit.

redemption amounts in respect of the outside capital taken up at a fairly low yield of the invested capital.
betalen hoge rentekosten en aflossingsbedragen voor het opgenomen vreemde vermogen bij een betrekkelijk laag rendement van het geinvesteerde vermogen.

namely: a low yield per hectare(14% less than the average for 1969-73),
namelijk een geringe suikeropbrengst per ha(14% minder dan het gemiddelde van 1969-1973), uitzonderlijk lage voorraden

Skipping to the harvest- this sort gives low yields, but strong effects.
Dit soort geeft een lage opbrengst, maar sterkere effecten.

Too rich in Omega 6, low yields, rapid deterioration when fried.
Te rijk aan omega 6, laag rendement, snelle desintegratie bij het frituren.

pureness and low yields.
strakheid en een lage opbrengst per hectare.

very low yields, deforestation in South America.
erg lage opbrengst, ontbossing in Zuid-Amerika.

The TriStream rotor is recommended for lower yielding crops.
De TriStream-rotor wordt aanbevolen voor gewassen met een lage opbrengst.

Manual harvests, low yields, pampered ageing and lots of creativity….
Handmatige oogsten, lage opbrengsten, en veel creativiteit….

An increasing demand for US Treasuries implies a lower yield on these bonds.
Een toenemende vraag naar US Treasuries betekent een lagere rente op deze obligaties.

and therefore a lower yield.
en dus verlaagde opbrengst.

But this does not mean she produces low yields!
Maar dat betekent niet dat ze lage opbrengsten produceert!

Harvesting too early will lead to a lower yield.
Te vroeg oogsten zal leiden tot een lagere opbrengst.

Traditional farm systems, small farm size and low yields of e.g. cereals.
Ouderwetse systemen, kleine boerderijtjes en lage opbrengsten van bijv. granen.

Strikingly lower yields of 20% to 50% were reported for peas.
Opvallend lagere opbrengsten werden gerapporteerd voor erwten, van 20 tot 50%.

Do you have lower yields due to harmful diseases,
Heeft u lagere opbrengsten door schadelijke ziekten,

This reflects lower yields per hectare and per livestock unit.
Dat komt door een lagere opbrengst per hectare en per eenheid van de veestapel.

Lower yields and high volatility in production.
De landbouwopbrengsten dalen en grote schommelingen gaan vertonen;