LUCK FINDING - vertaling in Nederlands

• geluk bij het vinden
• succes met het vinden
• succes met het zoeken
• geluk met de zoektocht
• geluk met het zoeken

Voorbeelden van het gebruik van Luck finding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Did you have any luck finding my bus pass?
Heb je een beetje geluk met het vinden van mijn buskaart?

Best of luck finding yet another career.
Veel geluk met het vinden van een andere carrière.

Wished me luck finding a fare.
Wenste me geluk met zoeken naar een lift.

Any luck finding the rest of them?
Enig geluk met het vinden van de rest?

Any luck finding our friends?
Al geluk gehad met het vinden van onze vrienden?

Any luck finding that computer?
Nog geluk met het vinden van de computer?

Your boys have any luck finding him?
Hebben jouw jongens een beetje geluk met zoeken?

Any luck finding Theo's sister?
Enig geluk met het vinden van Theo's zus?

Any luck finding the man responsible for this?
Enig geluk met het vinden van de man die hier verantwoordelijk voor is?

Good luck finding a dentist who will write fake prescriptions!
Good luck vinden van een tandarts die u een nep zal maken!

And best of luck finding your song.
En veel succes met het vinden van je liedje.

Wish me luck finding Cassie.
Wens me succes bij het vinden van Cassie.

And best of luck finding your song.
En veel geluk met het vinden van je liedje.

And best of luck finding your brother.
Succes bij het vinden van je broer.

Any luck finding Courtney?
Enig succes bij het zoeken naar Courtney?

Just give me a second. No luck finding Burrows.
Geef me een seconde. Geen geluk met het vinden van Burrows.

Frank and I have had some incredible luck finding things.
Sinds ik het heb, hebben Frank en ik, ongelooflijk geluk in het vinden van dingen.

That's never been reamed out by a relative. So, you know, good luck finding a jury.
Succes met het vinden van juryleden die nooit op hun lazer kregen van hun familie.

Mom wasn't ha ving much luck finding what we hoped… would be a replacement for Manuelo.
Ma had niet veel succes bij het zoeken naar… een vervanger voor Manuelo.

And on behalf of myself and my client, best of luck finding whoever really murdered Ms. fox.
En namens mij en mijn cliënt, veel geluk met het vinden van de werkelijke moordenaar van Ms. Fox.