LUSH MEADOWS - vertaling in Nederlands

• sappige weiden
• weelderige weiden
• groene weiden

Voorbeelden van het gebruik van Lush meadows in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Nature provides a particularly attractive landscape with vast forests, lush meadows, healthy streams
De natuur zorgt voor een bijzonder aantrekkelijk landschap, met uitgestrekte bossen, sappige weiden, gezonde beken,

Lush meadows, shady picnic areas under large trees,
Weelderige weiden, schaduwrijke picknickplaatsen onder grote bomen,

A picturesque holiday village in the middle of an impressive panorama of high mountains, lush meadows, crystal clear mountain lakes
Een schilderachtig vakantiedorpje, midden in een indrukwekkend panorama uit hoge bergen, sappige weiden, kristalheldere bergmeren en bergtoppen die wit

In the summer we are starting point for many hikes through lush meadows and countless flowering meadows,
In de zomer zijn we startpunt voor vele wandelingen door groene weiden en talloze bloeiende weiden,

The landscape around the town boasts beautiful mountain summits, lush meadows and the deep blue waters of Lake Zell….
Het landschap rondom de stad bestaat uit prachtige bergtoppen, weelderige weiden en het diepblauwe water van de Zeller See.

A remote locale on the high ranges of the Himalayas is bestowed with eye catching spectacles of the majestic mountains and lush meadows.
Een externe landinstelling op het hoge bereik van de Himalaya is geschonken met oog springende bril van de majestueuze bergen en weelderige weiden.

Spring in Ireland means baby lambs, lush meadows and a decent chance of sunshine.
Lente in Ierland betekent pasgeboren lammetjes, frisgroene velden en wellicht iets meer kans op zon.

Green forests, lush meadows and swimming opportunities in close vicinity make for perfect conditions.
Groene bossen, malse weides en zwemmogelijkheden in de nabije omgeving bieden ideale condities.

We cycle to the top of mountains, through lush meadows, past fragrant fields
We fietsen over bergtoppen, door weelderige weides, langs heerlijk ruikende velden

Flower-rich grassland, ponds, lush meadows and trees will attract birds,
Bloemrijk grasland, poelen, plasdras weilanden en bomen gaan vogels,

Over lush meadows, rugged mountain tops below the blue sky,
Over sappige weides, steile bergtoppen tegen de blauwe hemel

Traunstein offers more than 20 kilometers of marked hiking trails through romantic forests and lush meadows.
Traunstein biedt meer dan 20 kilometer gemarkeerde wandelwegen door romantische bossen en over sappige weiden.

green forests, lush meadows and spotlessly clean timbered houses form the scenery.
heldere meren, groene bossen, sappige weilanden en keurige vakwerkhuizen het landschap.

vacation in the middle of grazing cows, mountains, lush meadows, high mountain pastures
bieden een heerlijke zomervakantie midden tussen grazende bergkoeien, sappige weiden, hoge almen

Set against the backdrop of the misty mountains of Kurushumala, the lush meadows of Periyar nearby
Tegen de achtergrond van de mistige bergen van Kurushumala, de weelderige weiden van Periyar in de buurt

with vast green valleys stretching along clear streams and lush meadows.
uitgestrekte groene valleien langs heldere beekjes en weelderige weiden.

Set against the backdrop of the misty mountains of Kurushumala, the lush meadows of Periyar nearby
Tegen de achtergrond van de mistige bergen van Kurushumala, de weelderige weilanden van Periyar de buurt

Summer or spring lush meadow with colorful flowers and butterflies.
Zomer of lente weelderige weide met kleurrijke bloemen en vlinders.

Cows grazing on a green lush meadow.
Koeien die op een groene weelderige weide weiden.

It will take you… to a lush meadow with the high summer where you lie in the soft grass, and bask in the sun.
Het neemt je mee naar een grazige weide in de zomer. Je gaat in het zachte gras liggen om te zonnebaden… en voelt alleen gelukzaligheid.