MAC HARD DISK - vertaling in Nederlands

• mac harde schijf
• mac-harde schijf

Voorbeelden van het gebruik van Mac hard disk in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If there is bad sectors on Mac hard disk, then your system may sometime freeze
Als er slechte sectoren op de Mac harde schijf, dan kan uw systeem soms bevriezen

Then download and install the trial version of Mac Hard Disk Restore tool on the healthy hard drive
Download en installeer de trial versie van Mac harde schijf hulpprogramma op de gezonde harde schijf

formatted volume of Mac hard disk.
geformatteerde volume van de Mac-harde schijf.

Never mess with Mac hard disk partitions cause if any small error,
Nooit knoeien met Mac harde schijf partities veroorzaken eventuele kleine fouten,

However, you need to make sure that the Mac hard disk should be kept unused until the lost data are recovered.
Echter, je moet ervoor zorgen dat de Mac harde schijf ongebruikte moeten worden bewaard tot de verloren gegevens worden hersteld.

Please anyone who have faced same problem suggest me a right path to get data from my Mac hard disk.”.
Gelieve iedereen die hetzelfde probleem geconfronteerd stel me een juiste weg om gegevens te krijgen van mijn Mac harde schijf.”.

Do not format or re-partition your Mac hard disk after you have erased any volume.
Niet formatteren of opnieuw partitioneren van uw Mac harde schijf nadat u een volume hebt gewist.

Don't store new files on Mac hard disk after losing data from it.
Geen nieuwe bestanden op de Mac harde schijf niet te slaan nadat u gegevens verliest uit het.

Losing Mac hard disk data due to disk
Het verliezen van Mac-harde schijf data als gevolg van schijf-

Note: It is highly recommended to stop using your Mac hard disk or any other device after any data loss mishap.
Noot: Het wordt sterk aangeraden om te stoppen met het gebruik van uw Mac harde schijf of een ander apparaat na elke verlies van gegevens ongeluk.

Because when files get deleted from the Mac hard disk then it is not deleted from the system forever.
Omdat wanneer bestanden worden verwijderd uit de Mac harde schijf dan is het niet uit het systeem definitief verwijderd.

I was somehow able to rectify my Mac hard disk issue, but failed to retrieve my AVCHD videos.
Ik was een of andere manier in staat om mijn Mac harde schijf probleem te verhelpen, maar niet aan mijn AVCHD- video's op te halen.

You valuable files can be recovered from the external hard drive using Mac hard disk file recovery software.
U waardevolle bestanden kunnen worden verhaald op de externe harde schijf met behulp van Mac harde schijf bestand herstel software.

file content will remain on Mac hard disk;
inhoud van het bestand gewist zal op de Mac harde schijf blijven;

So it's a good practice to take backup of entire data stored on Mac hard disk before tragedy happens.
Dus het is een goede gewoonte om back-up van alle gegevens op de Mac harde schijf voordat tragedie gebeurt nemen.

leading to corruption of Mac hard disk.
wat leidt tot corruptie van de Mac harde schijf.

You can effectively recover the hard drive data lost after formatting due to any of the above scenario using Mac hard disk recovery software.
U kunt effectief herstellen van de harde schijf data verloren na het formatteren te wijten aan een van de bovenstaande scenario met behulp van Mac harde schijf recovery software.

When you delete partition from Mac hard disk, only partition details such as created time,
Wanneer u partitie van de Mac-harde schijf verwijdert, worden alleen partitiegegevens zoals de gemaakte tijd,

it scans your entire Mac hard disk thoroughly and locates all available partitions that might be deleted,
scant u uw volledige Mac-harde schijf grondig en vindt u alle beschikbare partities die kunnen worden verwijderd,

Data getting lost from Mac hard disk would put you in very depressed situation,
Gegevens die verloren gaan van de Mac-harde schijf, brengen je in een zeer depressieve situatie,