MAIN TRENDS - vertaling in Nederlands

• belangrijkste trends
• belangrijkste tendensen
• voornaamste trends
• belangrijkste ontwikkelingen
• grote trends
• voornaamste tendensen
• belangrijke trends
• hoofdtendensen

Voorbeelden van het gebruik van Main trends in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The wedged sneaker is without a doubt one of the main trends of this season.
De wedged sneaker wordt zonder twijfel één van de belangrijkste trends van dit seizoen.

This report sets out the main trends observed during recent years across the EU rail market, particularly during 2008.
Dit verslag biedt een overzicht van de belangrijkste tendensen van de afgelopen jaren, in het bijzonder het jaar 2008, op de Europese spoorwegmarkt.

Create studio apartments with combined living room and kitchen- One of the main trends in modern fashionsmall apartments.
Maak studio's met gecombineerde woonkamer en keuken- Een van de belangrijkste trends in de moderne modekleine appartementen.

In 1995, the Foundation aimed at developing understanding of the main trends of development in this respect.
In 1995 zette de Stichting zich in het bijzonder in om de kennis omtrent de voornaamste trends in dit verband te verdiepen.

The main trends noted in the Second Report on economic and social cohesion are confirmed, i.e.
Wat de economie betreft, bevestigt het verslag de belangrijkste tendensen van het tweede cohesieverslag.

The main trends in the VAT Gap are also presented,
Voorts worden de belangrijkste ontwikkelingen inzake de btw-kloof gepresenteerd,

And I feel confident, because the individual reports take stock of the current situation in practice and describe the main trends for Europe's SMEs.
Deze vergadering vervult mij met vertrouwen, omdat in de diverse verslagen een concrete inventarisatie van de huidige toestand alsmede de voornaamste trends voor de Europese middenstand gepresenteerd worden.

In education, the two main trends that comprise innovative opportunities are digitisation and the decrease of energy consumption.
Op het vlak van onderwijs zijn digitalisering en vermindering van energieverbruik de twee belangrijkste tendensen die innovatiemogelijkheden bieden.

This is followed by sections on the main trends in energy supply(production
Vervolgens worden de belangrijkste ontwikkelingen op het gebied van de energievoorziening(produktie

I feel it's worthwhile to mention what I see as the three main trends.
deuren in te trappen, acht ik het nuttig de volgens mij drie grote trends aan te duiden.

The figures on regional GDP for 2000 confirm the main trends as regards convergence in the Union as at present constituted5.
De gegevens over het regionale BBP voor 2000 bevestigen de voornaamste tendensen met betrekking tot de convergentie in de huidige Europese Unie5.

In 2017, there are several main trends that should be considered when choosing curtains.
In 2017 zijn er een aantal belangrijke trends, waarmee rekening moet worden gehouden bij het kiezen van gordijnen.

Administrative and legal measures to develop main trends of law enforcement activities;
Wettelijke en bestuursrechtelijke maatregelen ten behoeve van de ontwikkeling van belangrijke trends op het gebied van rechtshandhaving;

there are main trends that characterize and unite them under the motto"modernity.
zijn er belangrijke trends die kenmerkend en verenigen ze onder het motto van"moderniteit.

Main trends of laser applications in the manufacturing industry today
Belangrijke tendensen van lasertoepassingen in de verwerkende industrie vandaag

The review will maintain the Strategy's focus on main trends that pose a threat to sustainable development.
Ook de herziene strategie zal gericht zijn op belangrijke ontwikkelingen die een bedreiging vormen voor duurzame ontwikkeling..

adaptation of working time?- results achieved; main trends.
aanpassing van werktijd?- bereikte resultaten; voornaamste tendenzen.

Table VII indicates two main trends concerning the energy
Uit tabel VII komen twee grote tendensen betreffende de doelstellingen op het gebied van energie

With this in mind, it is Acer's belief that we should focus on the four main trends of technology, humanities,
Op basis hiervan richt Acer zich op de vier belangrijkste trends van technologie, geesteswetenschappen,

It is not even mentioned in the chapter'Main trends in the contemporary philosophy of the image.
Het wordt niet eens vermeld in het hoofdstuk'Hoofdstromingen van de hedendaagse filosofie van het beeld.