MAKER MARKED - vertaling in Nederlands

• maker gemarkeerd
• maker gestempeld
• gemerkt met de fabrikant
• gemerkt

Voorbeelden van het gebruik van Maker marked in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The badge is not maker marked.
Het embleem is niet maker gemarkeerd.

The leather tab is maker marked but unreadable, dated 1940.
De leder flap is gemerkt met de fabrikant maar niet leesbaar, gedateerd 1940.

The coat is maker marked(hard to read).
De jas is maker gemerkt(moeilijk te lezen).

New The bandoleer is clearly 1944 dated as well as maker marked.
Nieuw De bandolier is duidelijk 1944 gedateerd evenals gemerkt door een maker.

The badge is not maker marked.
De medaille is niet door de maker gemarkeerd.

The badge is not maker marked.
De badgeinsigne is niet door de maker gemarkeerd.

Maker marked to the closure flap interior,
Maker gestempeld aan de binnenkant van de flap,

Maker marked to the closure flap interior,
Maker gestempeld aan de binnenkant van de flap,

Not maker marked but the construction of the badge looks like R.S.
Infantrie Sturmabzeichen in zilver. Niet maker gemarkeerd maar gezien de constructie zou dit een R.S.

It is nicely maker marked by the company of'F. Hoffstätter' in Bonn.
Op de achterzijde is het mooi maker gemarkeerd door de firma 'F. Hoffstätter' in Bonn.

Double maker marked on the bail and on the back as well as hallmarked"14K".
Dubbele maker aangegeven op de borgtocht en achterop evenals hallmarked"14K".

It is nicely maker marked and dated on the back with'G.W.38'.
Op de achterzijde is het mooi maker gemarkeerd en gedateerd met 'G.W.38'.

There are no makers marks. Details.
Er zijn geen makers merken. Details.

There is no makers mark but it's certainly a special piece.
Er is geen makers mark maar het is zeker een speciaal stukje.

This piece is signed with my makers mark and the .999FS.
Dit stuk wordt ondertekend met mijn makers mark en de.999FS.

If possible, look at the label, packaging or base of the object to see if you can identify a creator's name or a makers mark on your item.
Kijk als dit kan naar het label, de verpakking of de onderkant van het object om te zien of je de naam of markering van de maker op je object kan vinden.

Both webbing straps are nicely maker marked.
De webbing riempjes zijn beiden mooi maker gemarkeerd.

The cross is not visible maker marked.
Het miniatuur kruis is niet zichtbaar maker gemarkeerd.

The helmet is not visible maker marked.
De helm is niet zichtbaar gemarkeerd.

The buckle is not visible maker marked.
Het koppelslot is niet zichtbaar gemarkeerd.