MANY FACETS OF - vertaling in Nederlands

• vele facetten van
• vele aspecten van
• veel facetten van

Voorbeelden van het gebruik van Many facets of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

be seduced by the many facets of Berlin.
worden verleid door de vele facetten van Berlijn.

It examines the many facets of EU-India relations in the light of India's growing influence on the international
Ze overloopt de talrijke facetten van de betrekkingen tussen de EU en India tegen de achtergrond van de steeds belangrijkere rol

Our address in London invites you to experience the many facets of this pulsating metropolis
Op ons adres in Londen ervaart u de veelzijdige facetten van een bruisende wereldstad

Get ready to(re)discover the many facets of the greatest composer of the Romantic age on Musiq'3!
Bereid u voor op de(her)ontdekking van de talrijke aspecten van de grootste romantische componist op Musiq'3!

Simulation models built in FlexTerm can be used to improve many facets of a container terminal operation.
Simulatiemodellen gebouwd in FlexTerm kunnen worden gebruikt om vele facetten van een containerterminal operatie te verbeteren.

Experience the many facets of this pulsating, cosmopolitan city,
De veelzijdige facetten van een bruisende wereldstad beleven

With display materials solutions for many facets of flat panel display(FPD) production, Henkel delivers a
Met schermmaterialen voor heel wat facetten van de flatscreenproductie levert Henkel een waaier van producten die een zeer efficiënte productie

This floral, yet sophisticated fragrance celebrates the many facets of modern, fearless women.
De bloemige en toch geraffineerde geur huldigt de talrijke facetten van moderne, zelfbewuste vrouwen.

Over the years, the Foundation had been concerned to monitor many facets of the social dimension.
Door de jaren heen heeft de Stichting veelvuldig aandacht besteed aan veel aspecten van de sociale dimensie.

the mechanisms of the art world, the many facets of the great Comédie Humaine and history.
mechanismen van de kunstwereld, de diverse facetten van de grote Menselijke Komedie en de Geschiedenis.

which also covers many facets of animal welfare.
die ook betrekking heeft op vele aspecten van dierenwelzijn.

The complexity and the many facets of this problem and the necessity to tap and find additional resources
Gezien de complexiteit en de vele aspecten van dit probleem en de noodzaak om meer middelen beschikbaar te stellen

You will integrate as many facets of Self as is humanly possible while in your present physical vessel,
Zolang jullie je in je huidige fysieke voertuig bevinden zullen jullie zo veel facetten van het Zelf integreren

The implementation of the Council Recommendation on Establishing a Youth Guarantee lent impetus to implement a bold structural reform involving many facets of active labour market policies in the Member States.
De uitvoering van de aanbeveling van de Raad tot invoering van een jongerengarantie gaf de nodige impuls voor een doortastende structurele hervorming die veel facetten van actief arbeidsmarktbeleid in de lidstaten omvatte.

Our motion for a resolution therefore takes into account the many facets of a 15-year-old tragedy, specifically related to the Palestinian question
Onze ontwerpresolutie houdt rekening met de talrijke facetten van een al vijf tien jaar durende drama dat nauw met de Palestijnse kwestie samenhangt,

Casablanca, on the move, bursting with energy and exemplifying the many facets of modern Morocco,
Casablanca leeft, loopt over van energie en belichaamt één van de vele gezichten van het moderne Marokko,

You will integrate as many facets of Self as is humanly possible while in your present physical vessel,
Jullie zullen zoveel facetten van het Zelf integreren als voor de mens mogelijk is in het fysieke lichaam,

you birthed a desire to experience as many facets of the Creator as possible.
kreeg je het verlangen om zoveel mogelijk facetten van de Schepper te ervaren.

You are in the process of integrating the many fragments of Self you have created while in physical embodiment in preparation for the merge with the many facets of your Soul family,
Jullie bevinden je in het proces om de vele fragmenten van het Zelf te integreren, die je in fysieke belichaming hebt gecreëerd, ter voorbereiding op de versmelting met de vele aspecten van je Zielsfamilie, zowel op Aarde

This Master Plan, which in turn is subdivided in many facets of assistance and cooperation
Het Meester Plan dat op zijn beurt onderverdeeld is in veel facetten van bijstand en samenwerking