DE FACETTEN - vertaling in Engels

• facets
• aspects

Voorbeelden van het gebruik van De facetten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Profeet's kennis van de facetten van de taal was niet beperkt tot Arabisch.
The Prophet's knowledge of the facets of language was not limited to Arabic.

Dit is de facetten maakt Niacin Max opmerkelijk.
This is the aspects that makes Niacin Max superior.

Dit is de facetten maakt Niacin Max buitengewoon.
This is the facets that makes Niacin Max exceptional.

Met de reflecties en de facetten van het verschijnt als een juweel.
With its reflections and its facets it appears like a jewel.

Dit is de facetten maakt Niacin Max beter.
This is the facets that makes Niacin Max superior.

De facetten die het uitzicht benemen.
The aspects that obstruct the view.

Ontdek nu de vele facetten van deze makkelijk te onderhouden plant.
Discover the many faces of this easy-case summer bloom.

De mooie natuur is slechts één van de facetten van Valkenburg.
The beautiful countryside is just one of Valkenburg's many facets.

Kijk naar slijtage op de facetten.
Look for wear on the facets.

Zodra er licht op schijnt gaan de facetten mooi stralen.
As soon as light shines on the facets shine nicely.

Het overheersende materiaal op de facetten is marmer.
The predominant material on the facets is marble.

Een verklaring van de karaktertrekken die tot elk van de facetten behoren.
An explanation of The traits belonging to each of the facets.

HIJ zei,"Een van de facetten is wijsheid.
HE said,"One of the facets is wisdom.

Dit verwijst naar hoe symmetrisch de facetten zijn.
This refers to how symmetrical the facets are.

Het verschil zit‘m in de vorm van de facetten.
It is all in the shape of the facets.

Zij zijn de 6 facetten van de tentoonstelling‘Prisma Edam”.
They are the 6 facets of the exhibition‘Prisma Edam”[Edam through a prism].

Dit is slechts een van de vele facetten waarop wij in onze verslagen en adviezen hebben gewezen.
This is just one of many facets that we have highlighted in our reports and opinions.

tezamen met de ergonomische facetten van externe factoren
together with ergonomie aspects of external features

De in het actieprogramma opgenomen maatregelen om de verschillende facetten van het beleid op volksgezondheidsgebied te bundelen, zijn dringend noodzakelijk.
The measures set out in the framework for action for bringing together various facets of public health policy are vital.

Een van de belangrijkste facetten van de strijd tegen illegale immigratie is effectieve controle van de buitengrenzen van de Europese Unie.
One of the most important aspects of the struggle against illegal immigration is effective control of the European Union's external borders.